| Pers | Nieuws | Droom
in blauwe
regenjas Bruinja & Hilarides |
|
Dichterlijk
elan is de
laatste
associatie
die ik aan
Friesland en
Groningen
verbinden
zou. Toch
blijken
juist deze
provincies
de bron van
een nieuwe
poëtische
vuurslag.
Sinds een
jaar of vijf
presenteren
Utjouwerij
(uitgeverij)
Bornmeer in
Ljouwert
(Leeuwarden)
en Passage
in Groningen
een jonge
generatie
dichters.
Woorddrift
en durf zijn
hun
drijfveren.[...]
In
een gesprek
in deze
krant gaf
Bruinja
vorige maand
een
gloedvolle
toelichting
op zijn
dichterschap.
Voor hem is
dichterlijk
elan geen
vreemd
begrip voor
Friesland en
de Friezen.
Poëtische
muzikaliteit,
het
`zangrijke'
Fries en
absurde,
vaak bondige
formuleringen
zijn, stelde
hij,
wezenlijke
aspecten van
de Friese
taal en
dichtkunst.
Die trekken
zijn ook als
zodanig
herkenbaar
in Droom in
blauwe
regenjas,
een
bloemlezing
van nieuwe
Friese
gedichten,
die hij
samen met
Hein Jaap
Hilarides
samenstelde
en onlangs
bij Bornmeer
en Contact
publiceerde. (Arie van den Berg in de NRC 3-12-2004) |
De
DVD Droom in
blauwe
regenjas /
Dream yn
blauwe
reinjas (Wyld
Hynder
Films) is
af!
Op deze DVD kunt u luisteren en kijken naar de voordrachten van 23 Friese dichters uit de tweetalige bloemlezing Droom in blauwe regenjas / Dream yn blauwe reinjas (Uitgeverij Contact & Uitgeverij Bornmeer). De Friestalige voordrachten kunnen ook bekeken worden met Nederlandstalige ondertiteling. Als bonustrack is het experimentele filmpje Read Hynder / Rood Paard toegevoegd. Wyld Hynder Films is van plan om in samenwerking met het kunstenaarsgezelschap Soete Haenen, de komende maanden Read Hynder op verschillende plekken in Friesland te vertonen in combinatie met een performance die in zal spelen op de film. Daarnaast leidt de tour rond de bloemlezing de komende maanden langs Leeuwarden (De Tille, 24/02), Hilversum (Caféstival, 09/03), Delft (Jambe, 17/04) en Amsterdam (Perdu, 22/04) De DVD is in Leeuwarden verkrijgbaar bij boekhandels Van der Velde en de Tille en in Groningen bij Athena's Boekhandel. Droom in blauwe regenjas / Dream yn blauwe reinjas (DVD) € 15
|
In
1994, een
jaar na de
doorbraak
van de
Friese
dichter Tsjębbe
Hettinga
tijdens de
Frankfurter
Buchmesse,
verscheen
voor het
laatst een
historische
bloemlezing
van de
Friese poëzie.
Sindsdien
heeft zich
een nieuwe
generatie
dichters
aangediend,
die het
verdient om
ook buiten
Friesland
gelezen te
worden.
Festivals
als Poetry
International
en de
Wintertuin
boden ruimte
aan deze
Friese poëzie,
maar een
podium in
boekvorm was
nog niet
beschikbaar.
Reden voor
de dichters
Hein Jaap
Hilarides en
Tsead
Bruinja om
een brede
tweetalige
bloemlezing
samen te
stellen,
waarin
kennis
gemaakt kan
worden met
het
spannende,
vrolijke en
soms
weemoedige
werk van de
nieuwe
Friese
dichters. ISBN
90 524 2521
6 - voor meer informatie www.droominblauweregenjas.info |
