Het Smith Magenis syndroom wordt veroorzaakt door het ontbreken van een klein stukje
informatie (deletie) op chromosoom 17 en wel op de korte arm van dit chromosoom. De
officiële manier om deze chromosoomafwijking aan te geven is: del 17p11.2. De afwijking
komt bij mannen en vrouwen even vaak voor.
Het ontbreken van het stukje DNA uit chromosoom 17 ontstaat bij toeval tijdens de
vorming van de zaadcellen of eicellen. Eigenlijk is het een soort kopiëerfout. De kans
dat zoiets gebeurt is erg klein, namelijk kleiner dan 1%. De herhalingskans bij een
volgende zwangerschap is dan ook uiterst gering, aangezien de oorspronkelijke 'fout'
niet reeds bij een van beide ouders aanwezig is.
Er zijn zeldzame gevallen beschreven waarbij er bij een van beide ouders toch een
afwijking aan het chromosoom 17 aanwezig was. Het ging daarbij om een zogeheten
'gebalanceerde translokatie' bij een van de ouders van een kind met het Smith Magenis
syndroom.
Bij een gebalanceerde translokatie ontbreekt er een stukje van een chromosoom (deletie),
maar is het ontbrekende stukje vast blijven zitten aan een van de andere chromosomen uit
de celkern (translokatie). Iemand met een gebalanceerde translokatie is in de regel niet
ziek, omdat het afgebroken stukje nog aanwezig is.
Hiernaast staat een afbeelding van een gedeelte van chromosoom 17 met
de verschillende genen in de vorm van een barcode zichtbaar, waarbij door middel
van een vertikaal balkje de plaats is aangegeven waar bij het Smith Magenis syndroom
een stukje ontbreekt.