De
oude klok van Sonnehof
|
Lina Tervooren 1879-1956 | Bibliografie Lina Tervooren |
Katholieke jeugdliteratuur |
Geraadpleegd, gelezen en bedankjes |
De oude klok van
Sonnehof. Een boek wat ik vroeger heb verslonden en wat ik nu nog
heerlijk te lezen vind. Ik ben in het bezit van het oude
exemplaar, nog van mijn moeder ui 1928. Het verhaal gaat over het
burgemeestersgezin Montfoort en over de oude antieke staande klok
in de gang. De tekeningen zijn van W. Heskes en het boek is
uitgegeven door Querido amsterdam..
(NB, vandaag pas 2 maart 2006 ontdekte ik dat er nog een vervolg
op dit boek is genaamd "Vreemde Vogels"). Onderaan dit
artikel wat meer bijzonderheden, bij *)
| Het gezin Montfoort
bestaat uit de drie zusjes Maria, Paula en Adèle, de vader die burge- meester is en de moeder, een zwak poppetje die veel moet rusten. Paula de middelste dochter is net zo zwak. Maria en Adèle zijn de sterken. Maria als oudste dochter leidt met furore de huishouding, daarin terzijde gestaan door de ouwe trouwe meid Han. Adèle is de jongste en de belhamel van het stel. |
![]() |
Het verhaal draait in zekere
zin om de klok zoals de titel al doet vermoeden. Een familiestuk
dat nooit verkocht mag worden en van ouder op kind overgaat.
Bij het mooie buiten Sonnehof hoort ook nog een boerderij.
Burgemeesters in die tijd schenen niet veel te verdienen, want
het gezin moet grotendeels van de opbrengsten van de boerderij
leven. En dat lukt niet altijd. In ieder geval niet nu. Het koren
wordt nog binnengehaald voor de regen valt, maar de haver is
reddeloos verloren. En zol volgt er klap op klap. Er moet
bezuinigd worden in het gezin. Alleen Maria de oudste sterke
dochter weet hiervan. De moeder en Paula mogen het niet weten,
die zijn te zwak en teer. Eigenlijk houdt de 19-jarige Maria het
hele huishouden draaiende, ook nu ze de zorgen van bezuinigingen
erbij heeft. Als de Belgische grootmoeer komt logeren, Bommama
genoemd door haar kleinkinderen (een verbastering van Bonne
maman)krijgt Maria het even moeilijk. In eerste instantie weet
deze bommama, de elegante moeder van het zwakke vrouwtje, niets
van de nodige bezuinigingen en geniet met volle teugen van de
goede tafel van Sonnehof (allemaal van eigen oogst) en van het
uit rijden gaan en winkelen met haar dochter en kleindochter
Paula. Het rijtuig wordt dan ingespannen en de knecht moet het
gezelschap rijden.
Adèle is de vrolijke noot in het gezelschap. Zij is twaalf en haalt de nodige streken uit. De geschiedenis van het spook op Sonnehof (het spook is Adèle) doet elke lezer lachen. De spookgeschiedenis was begonnen omdat Adèle de logé Jan aan het schrikken wilde maken omdat hij van de jam had gesnoept. het effect hiervan overtrof haar stoutste verwachtingen.
Fragment:
"....en
den volgenden avond klonk opeens wéér dat vreemde geluid. Jan,
in herinnering aan den
vorigen avond, begon te huilen. De burgemeester, boos nu, toog op
onderzoek uit, maar hij kon
geen spoor van den dader ontdekken. De daglooners waren al naar
huis, de beide knechts waren
naar het dorp gewandeld en Han zat met de stalmeid in den
boomgaard achter het huis.
Han sloeg een kruis toen ze opnieuw het angstwekkende geluid
hoorde.
"Dat beduujt enen dooie op Sonnehof", verklaarde ze
Lisa. En na een poosje: 'As ich het bùu,
nee in Gods naam dan - as Ooslievenheer mich hòlen wil - joa,
det is dan neet angers - och veel
is d'r auch al neet meer aan - me wordt alt en stjiêf----'
Toen den derde avond wéér het akelige geluid de stilte van den
zomeravond doorscheurde, begon
Han haar testament te maken. Hiertoe werd Maria in vertrouwen
genomen.
'As ich het dan bùn,' zei ze, 'as ich dan sjterf --- mien golde
kitting is voor Paula en dan wol ich
mien golje belkes gèven en die rooi krallen aan Dèle --- en mei
kleier en mien ongergood zeen
voor mie zùster--------
(De oude klok
van Sonnehof blz 83/84)
Dat Limburgs van Han vind ik zo grappig. Half Duits, half Hollands. Voor de goede orde dit is louter mijn indruk. Eigenlijk heb ik nooit zoveel kinderboeken gelezen die in Limburg spelen. Overwegend zijn de vroegere Hollandse jeugdboeken protestants getint en spelen ze meestal in het noorden, oosten of westen van Nederland.
De spookgeschiedenis eindigt met een nat bad voor Adèle door Maria aan de pomp. Het was Maria opgevallen dat Adèle er nooit was tijdens de afschrikwekkende geluiden, hoewel ze wel kort daarna zich in het gezelschap mengde om zogenaamd verschrikt mee te praten waar het nare geluid vandaan kwam.
En zo hebben we alle
ingrediënten om een meisjesboek van die tijd een meisjesboek te
laten wezen.
De guitenstreken van Adèle, een ondeugend meisje, maar toch met
een goed hartje.
De tere poppetjes, een beetje verkwistend en alleen maar
belangstelling voor kleren, dit keer in de figuren van mamma
Hélène en Paula.
De flinke dochter Maria.
Een liefdesgeschiedenis voor Maria die dan voor het gezin kiest,
dus zoch opoffert ter wille van haar ouderlijk huis.
en zelfs de meid Han, de ouwe getrouwe die al bij de burgemeester
had gediend toen hij nog een kleine jongen was.
[En dit even tussendoor, omdat
ik opeens aan iets denk. In de boekjes van mevrouw van
Osselen-van Delden die over de familie Moore gaat, komt ook een
ouwe trouwe dienstmeid voor, Hanna genaamd. Zij diende al bij de
ouders van mevrouw Moore en had dus haar latere mevrouw als klein
meisje gekend. Dat was zeker in die tijd. het frappante is dat in
het boek De Oude Klok van Sonnehof, Adèle de meid Han het
Limburgs volkslied laat fluiten om de kippen te lokken. In het
boek De Moores van Van Osselen-van Delden proberen de kinderen
Moore de meid Hanna evenzo een deuntje te laten fluiten om hun
kippen te lokken.
Zou dat toen een trend zijn geweest van de kinderen des huizes?
Gelukkig wordt er ingegrepen en in beide boeken hoeft het
personeel niet te fluiten. En in beide boeken zijn dit leuke,
grappige fragmenten.]
| Verder met de oude
klok van Sonnehof. aula ontmoet in Den Haag als ze bij bommama logeert haar toekomstige man. Een Amsterdamse aannemer. En zo komt er ook een huwelijk voor in het boek met een mooie tekening van Wam Heskes. Maar
the point van het verhaal is als de klok gestolen wordt. Dan wordt de klok
gestolen als de familie niet thuis is. |
illustratie van Wam Heskes uit De Oude Klok van Sonnehof |
n werkelijkheid heeft bommama
een ziekte voorgewend om thuis te kunnen blijven en zo de klok te
verkopen voor f. 1.500,--. Dit bedrag schenkt ze dan weer aan
haar schoonzoon omdat ze een "voordeeltje" had.
Natuurlijk krijgt bommama spijt. Ze wordt ziek in Den Haag en
Maria moet naar haar grootmoeder toe. Dan komen de kleindochter
en de grootmoeder nader tot elkaar.Bommama bekent en Maria gaat
er in Den Haag op uit om de klok op te sporen en terug te
brengen. Dat valt niet mee voor de toch welgestelde Limburgse als
ze in Haagse sloppenwijken loopt te zoeken. Maar het lukt, mede
omdat ze heel toevallig Louis Vermaeren tegenkomt, de broer van
haar vriendin die later in het boek een blauwtje gaat lopen bij
Maria. Maar dat weet de goede jongen nu nog niet en hij doet alle
mogelijke moeite om de klok terug te vinden.
Dan is het moment aangebroken dat de klok terug komt op Sonnehof. Natuurlijk weten alleen maar Maria en bommama dat de klok eigenlijk niet gestolen was en ze houden het zo. Per slot van rekening bedoelde bommama het goed. Zo gebeurt het dat de "dief" alleen maar complimentjes ontvangt omdat ze zo oplettend was de oude klok in Den Haag te herkennen. Het hele dorp is ondersteboven van blijdschap dat de klok terug is. En ook dat de middelste dochter Paula juist een kindje heeft gekregen.
Fragment:
"Een paar maanden later -- Louis
Vermaeren had heel wat heen en weer moeten sjouwen eer het zoover
was --- kwam de oude klok terug op Sonnehof. Er heerschte dien
dag, vanaf het oogenblik dat Sjang naar het station reed, om er
het kostbare stuk te gaan halen, een blijde onrust.
Ook de burgemeester zelf was naar het station en zo lang ze
bleven, liep er telkens iemand van het gezin naar buiten, om uit
te zien, of de kar nog niet terugkeerde. En toen Lisa, de
stalmeid, die op een heuveltje in den boomgaard op den uitkijk
had gestaan, naar binnen stormen kwam: 'Doa kump Sjang uit de
ker--"toen sloeg zelfs madame haastig een wollen doek om en
met Maria en Han en Lisa en Teun, de paardenknecht, bleef ze
buiten staan kijken, tot de kar de binnenplaats opratelde en de
kist, waarin de klok verpakt was voorzichtig het voorhuis binnen
gedragen werd.
Den burgemeester had den ouden klokkenmaker van het dorp
meegebracht, en terwijl die nu in het voorhuis bezig was met het
oude familiestuk, dat hij, met behoedzame vingeren, weer in
elkaar zette, stonden al de bewoners van Sonnehof om hem heen. En
telkens weer kwam er iemand van het dorp even aanloopen, om te
vragen, of het waar was dat de oude klok teruggevonden was. En
tusschen zijn werk door, dat hij blij-ijverig verrichtte,
betoogde dan ieder maal opnieuw de oude klokkenmaker, dat 'madame
bommama' toch maar goed bij d'r positieven was, èn bij-de-hand,
èn op d'r qui-vive, en om dat je dan toch maar dikwijls zag, dat
een oud mensch slimmer was dan de jongelui, al meenden die alles
altijd beter te weten - want madame bommama die had toch maar
weten uit te visschen, waar de klok gebleven was.-----"
(De Oude klok van Sonnehof blz.
214/215)
Hoe het hele dorp met het
geliefde burgemeestersgezin meeleefde blijkt ook als de knecht
Sjang het blijde nieuws dat Paula een dochtertje heeft gekregen
gaat vertellen in het dorp. Dat gaat aldus:
"Burgermeisters
Paula hèd 'n jong dochter."En geen enkele maal vergat hij
erbij te roepen, "De klok sjteit d'r alweer;;;"En het
was niet uit te maken, welke van de twee gebeurtenissen hij wel
de belangrijkste vond."
(De Oude klok van
Sonnehof blz. 217)
Het boek eindigt met de dood
van papa. Inmiddels is Maria er van overtuigd dat haar offer om
niet te trouwen en dientengevolge met Louis Vermaeren naar Indië
te gaan, niet te vergeefs is geweest. Zij besluit om de boerderij
met alle toebehoren te verkopen dan met bommama die inmiddels
voorgoed op de Sonnehof is ingetrokken, hun mooie huis als
pension te gaan voortzetten. Bommama en Maria kunnen het de
laatste tijd verschrikkelijk goed vinden met elkaar. Tegen de
moeder (madame Hélène) wordt gesuggereerd dat er betalende
logé's op Sonnehof komen, om het item pension te verzachten.
Op zijn sterfbed belooft Maria de vader dat de klok nooit zal
worden verkocht.
Het is snikken geblazen met het boek "De Oude Klok van
Sonnehof", helemaal op het einde. (ook als je 55 bent). Van
de boeken die ik tot nu toe van Lina Tervooren heb gelezen, blijf
ik dit boek haar beste boek vinden, vlot geschreven, een echt
meisjesboek. Natuurlijk ben ik bevooroordeeld. Als je (inmiddels
56) bent, lees je een boek wat je al kent uit jeugd, meer als
nostalgie. Er is dan herkenning. De andere boeken van deze
schrijfster heb ik afgelopen jaar pas voor het eerst gelezen. Je
leest dan anders, denk ik.
Constance Terlingen 24 december
2003 (begonnen begin 2001)
* Tot mijn verrassing bleek het bestelde boek getiteld
"Vreemde Vogels" door Lina Tervooren, wat ik vandaag
binnen kreeg, een vervolg te zijn op mijn lievelingsboek van deze
schrijfster: "De Oude Klok van Sonnehof.".
Dat je daar op je 58e achter moet komen. Ik heb het nog niet
gelezen want ik bezit het boek net een uurtje, maar bij het
doorbladeren viel mijn oog op de naam Maria en ook op ene Paula
die op haart 18e trouwde. "Zou dit waar zijn, zijn het
dezelfde personen als in de Oude Klok van Sonnehof??"
Gauw verder gebladerd en ja hoor....Hoera wat is dat leuk. Later
meer over dit boek. Ik kan u wel verklappen dat Louis Vermaeren
en Maria elkaar toch nog krijgen.
2 maart 2006
Reacties naar
cterlingen@planet.nl
begin
pagina