Het proces van dynamische ontwikkeling geldt niet alleen de interpretatie en implementatie van een enkel verdrag. Steeds meer worden mensenrechtenverdragen beschouwd als een geheel, onderling verweven, "interrelated, interdependent and indivisible."[329] Verdragsbepalingen worden met elkaar in verband gebracht, er worden dwarsverbanden gelegd tussen verdragen, normstellingen worden met elkaar vergeleken en aldus verfijnd. Het geheel van mondiale en regionale verdragen inzake de mensenrechten (regionaal in de zin van behorend bij een van de grote mondiale subsystemen zoals Europa, Amerika en Afrika) vormt een corpus van mensenrechtenverdragen. Supervisieorganen laten bij interpretatie van normstellingen de opvattingen van andere supervisieorganen meewegen; normen van het ene verdrag kunnen worden "ingelezen" in het andere.[330] Ook ontwikkelen supervisieorganen algemene maatstaven voor de toepassing van verdragen en refereren zij aan uitspraken op grond van andere verdragen.