twi 098cd

The Names | Names In Mutation

Names In Mutation is an archive CD featuring two side-projects by Belgian cold wave group The Names, best known for their work on Factory, Factory Benelux and Les Disques du Crepuscule.
The first three tracks on the CD were originally released as a solo cassette single by guitarist Marc Deprez in April 1981. Somewhat in the style of The Durutti Column, the K7 was issued in a limited edition of just 100 copies with hand-coloured inserts. A video clip for Balade A Tervueren was also included on the Crepuscule compilation video Umbrellas in the Sun (TWI 099), filmed in the picturesque grounds of the Royal Central Africa Museum in Tervuren.
Tracks from Marc’s cassette were also used as interval music on the Crepuscule package tour Dialogue North-South in February 1982. On this tour The Names played as Names In Mutation, performing only the darker ‘night’ side of their acclaimed Swimming album, along with short instrumental Music For Someone and an absurdist introduction by emcee Wally van Middendorp (of Minny Pops). The set on this CD was recorded at Brussels Beursschouwburg on 3 February 1982.
The CD is packaged in a card wallet. Cover image by Jo Van De Vyver, courtesy of RMCA Tervueren.

| tracklist
01 Balade A Tervueren (K7)
02 A Coeur Fendre (K7)
03 Veronique (K7)
04 NIM Intro (WvM)
05 Veronique (Interval)
06 Music For Someone (Live)
07 Leave Her To Heaven (Live)
08 (This Is) Harmony (Live)
08 Shanghai Gesture (Live)
10 Light (Live)

Copies are available by mailorder from Les Disques Du Crepuscule for the price of £ 10,- per copy.

Postage and packing: UK: post-free. Europe: please add £ 1,00 per copy, USA/Rest of the world: please add £ 2,00 per copy. If you wish to purchase several items at the same time we are happy to agree a reduced postage rate.

Payment methods: we are happy to accept PayPal (our Paypal ID is, as well as cheques and IMOs in UK Pounds Sterling, or well-disguised cash (UK Pounds Sterling, US $ Dollars and Euros only). However, cash is sent at your own risk. Please make cheques payable to 'LTM Publishing Ltd' and mail to our postal address at the bottom of this page.

Please clearly write your name, delivery address and telephone or fax number on all correspondence. Send your order to:

Les Disques Du Crepuscule/James Nice,
Mole End,
Eastgate Street,
North Elmham,
Norfolk NR20 5HE,
United Kingdom

Tel: 00 44 (0) 1362-667764

See also the Mailorder Catalogue page.


All contents Copyright © 2016 by LTM Publishing & FB.