Grand Slam
Baseball & Softball Headlines
April 2003
Compiled and Copyright © 1997-2003 by Marco Stoovelaar

Index News Archive APRIL 2003

Dutch Baseball
Former baseball official Rinus Onderwater passed away. (April 1)
Coaches name Opening Day Pitchers. (April 3)

International Baseball & Softball
Baseball
Major League: Yankees win without Jeter. (April 1)
Major League: Houston, Oakland win openers. (April 2)
Major League: Rodriguez hits 300th Homerun! (April 2)
Major League Update. (April 2)
Major League: Sosa still at 499. (April 3)
Major League Baseball on TV. (April 9)

Dutch Softball Women
Former softball coach Teus Morren passed away. (April 1)
DSC organizes 16th Jan de Wit Tournament. (April 3)

Dutch Softball Men
Thamen Tournament opens today. (April 5)
Thamen wins Tournament. (April 6)

News Archives
January 2003
February 2003
March 2003


Dutch Baseball
Coaches name Opening Day Pitchers
Nederlands
AMSTERDAM (Neth.) - Opening Day in the Dutch Major League is approaching. The 2003 season will open on Saturday, April 3 with five scheduled games. The Head Coaches have named their starters for the upcoming 2-game series this weekend.

Pirates vs. Neptunus
Dutch champion Neptunus opens the new season on the road (again). The team will play at Amsterdam Pirates on Saturday and opens the season at home on Sunday. Starting for Neptunus on Saturday is RHP Rob Cordemans, who opened last season with a no-decision in the team's 4-0 Opening Day shutout vs. HCAW. Starting on Sunday is RHP Eelco Jansen. Amsterdam Pirates is starting on both Saturday and Sunday with a lefthander: Jeroen Hubert and Robin Franken respectively.

Almere vs. Kinheim
Veteran RHP Peter Callenbach takes the mound in Saturday's home opener for Almere, facing LHP Patrick Beljaards, who will start for Kinheim. Last season, Callenbach lost the opener vs. Tornado's, while Beljaards was the Opening Day winner vs. Sparta/Feyenoord. On Sunday, Almere is going with RHP Dirk Jan Krijger and Kinheim with RHP Tim Keuter.

Sparta/Feyenoord vs. Pioniers
Japanese RHP Naoki Oda has been named the Opening Day Pitcher for Sparta/Feyenoord's home game on Saturday vs. Hoofddorp Pioniers, which has named RHP David Bergman. On Sunday, it will be a match-up between two lefthanders: Jan Naterop (Sparta/Feyenoord) and Richard Orman (Pioniers).

Tornado's vs. Twins
On Saturday, two newcomers has been assigned for the opener at The Hague between Tornado's and Twins. RHP Duko Jansen, who last year played for RCH, which relegated to the First Division, is making his debut for Tornado's, while Twins named Belgian RHP Joeri Loykens, who will be making his Dutch debut. On Sunday, veteran RHP Orlando Stewart is the starter for Tornado's and RHP Kevin Roovers for Twins, which returns in the big league after promoting last season.

HCAW vs. PSV
HCAW, which lost last years Holland Series vs. Neptunus, opens the season on Saturday at home vs. PSV and has named RHP Dave Draijer as its starter. In last years opener, Draijer had a no-decision vs. Neptunus. Starting on Sunday is RHP Jeroen Deken. The starters for PSV have not been named yet, as some of the pitchers complained of sore arms this week. LHP Gregory Gustina will probably be the starter on Saturday.
(April 3)

Coaches wijzen Opening Day Pitchers aan
English
AMSTERDAM - Opening Day in de Hoofdklasse komt eraan. Het seizoen 2003 gaat op zaterdag 5 april van start met vijf wedstrijden. De Hoofd Coaches hebben hun startende werpers aangewezen voor de 2-game series van dit weekeinde.

Pirates vs. Neptunus
Landskampioen Neptunus opent het nieuwe seizoen (opnieuw) met een uitwedstrijd. De ploeg speelt zaterdag bij Amsterdam Pirates en opent het seizoen zondag op eigen veld. Starter voor Neptunus op zaterdag is RHP Rob Cordemans, die het seizoen vorig jaar opende met een 'no-decision' in de 4-0 Opening Day shutout van zijn team vs. HCAW. Starter op zondag is RHP Eelco Jansen. Amsterdam Pirates start op zowel zaterdag als zondag met een linkshander, respectievelijk Jeroen Hubert en Robin Franken.

Almere vs. Kinheim
Veteraan RHP Peter Callenbach staat zaterdag op heuvel in de thuis-opener van Almere en neemt het op tegen LHP Patrick Beljaards, die zal starten voor Kinheim. Vorig jaar verloor Callenbach de opener vs. Tornado's, terwijl Beljaards de Opening Day-winnaar was vs. Sparta/Feyenoord. Op zondag begint Almere met RHP Dirk Jan Krijger en Kinheim met RHP Tim Keuter.

Sparta/Feyenoord vs. Pioniers
De Japanse RHP Naoki Oda is aangewezen als Opening Day Pitcher voor Sparta/Feyenoord in de thuiswedstrijd van zaterdag vs. Hoofddorp Pioniers, dat RHP David Bergman heeft aangewezen. Op zondag wordt het duel tussen twee linkshanders: Jan Naterop (Sparta/Feyenoord) en Richard Orman (Pioniers).

Tornado's vs. Twins
Op zaterdag zijn twee nieuwkomers aangewezen als starter voor de opener in Den Haag tussen Tornado's en Twins. RHP Duko Jansen, die vorig jaar uitkwam voor het naar de Eerste Klasse gedegradeerde RCH, maakt zijn debuut voor Tornado's, terwijl Twins begint met de Belgische RHP Joeri Loykens, die debuteert in de Nederlandse competitie. Op zondag is veteraan RHP Orlando Stewart de starter voor Tornado's en RHP Kevin Roovers voor Twins, dat naar de Hoofdklasse terugkeert na vorig jaar te zijn gepromoveerd.

HCAW vs. PSV
HCAW, dat vorig jaar de Holland Series verloor vs. Neptunus, opent het seizoen zaterdag op eigen veld vs. PSV en heeft RHP Dave Draijer aangewezen als starter. In de opener van vorig jaar had Draijer een 'no-decision' vs. Neptunus. Starter op zondag is RHP Jeroen Deken. De starters voor PSV zijn nog niet bekend, omdat een aantal werpers deze week klaagde over vermoeide armen. LHP Gregory Gustina is de waarschijnlijke starter voor zaterdag.
(3 april)


Former baseball official Rinus Onderwater passed away
AMSTERDAM (Neth.) - Former baseball umpire and official scorer Rinus Onderwater passed away on Saturday at the age of 72. Rinus Onderwater was umpire from 1952-1961, then was a member of the first-ever official scorer corps in 1967. He went on to score for nine seasons in the Dutch big league. Besides this, he was a member of the board (1960-1969) of the so-called Rayon Amsterdam, serving eight year as its secretary-general and was named Honorary Member in 1970. In later years, Onderwater was a member of the Umpire Committee of the Dutch Federation.
In Memoriam
...Rinus Onderwater...
(1930 - 2003)
(2001 Photo: Marco Stoovelaar)
In the years after his active career, Rinus Onderwater remained a frequent visitor of baseball-games and also travelled abroad to attend games of the Dutch national team on international events. His humor, stories, laugh and just being there will surely be missed.
The memorial service and funeral took place on Friday, April 4, in Amsterdam.
(April 1)

Oud-honkbal official Rinus Onderwater overleden
AMSTERDAM - Oud-honkbal scheidsrechter en official scorer Rinus Onderwater is zaterdag op 72-jarige leeftijd overleden. Rinus Onderwater was scheidsrechter van 1952-1961 en maakte daarna in 1967 deel uit van de eerste groep official scorers. Hij zou daarna negen seizoenen in de Hoofdklasse actief zijn als scorer. Daarnaast maakte hij deel uit van het bestuur (1960-1969), waarvan acht jaar als secretaris, van het toenmalige Rayon Amsterdam, waarvan hij in 1970 werd benoemd tot Erelid. In daaropvolgende jaren was Onderwater ook lid van de scheidsrechterscommissie van de KNBSB.
In de jaren na zijn actieve loopbaan bleef Rinus Onderwater een regelmatig bezoeker van honkbalwedstrijden en reisde ook naar het buitenland voor het bijwonen van wedstrijden van het Nederlands team op internationale evenementen. Zijn humor, sappige verhalen, lach en gewoon aanwezig zijn zullen zeker door velen worden gemist.
De Uitvaartdienst en begrafenis vonden plaats op vrijdag 4 april in Amsterdam.
(1 april)


International Baseball & Softball
Major League Baseball on TV
AMSTERDAM (Neth.) - The Major League game between the Seattle Mariners and Anaheim Angels can be seen coming night at Canal+. The broadcast starts at 4:00 AM on Thursday-morning, April 10, with orginial American commentary.
The highlights of these and other games can be seen on Thursday-evening, starting at 7:00 PM with Dutch commentary by Ronald van Dam.
(April 9)

Major League Honkbal op TV
AMSTERDAM - Het Major League-duel tussen de Seattle Mariners en Anaheim Angels is komende nacht te zien op Canal+. De uitzending begint om 4:00 uur donderdagochtend 10 april en heeft origineel Amerikaans commentaar.
Hoogtepunten van dit duel en andere wedstrijden zijn donderdagavond te zien vanaf 19:00 uur met Nederlands commentaar van Ronald van Dam.
(9 april)


Italy: Grosseto wins Italian Super Cup
RIMINI - Grosseto beat Italian champion Rimini, 6-5, on Saturday to win the first SuperCoppa Italiana.
Leading 2-1, Grosseto took command of the game with a 3-run seventh. Grosseto had taken a 1-0 lead in the fourth on a homerun by Venezuelan slugger Jairo Ramos. Rimini answered with a 2-run seventh, but Grosseto added another run in the eighth. Rimini was able to score runs in the eighth and ninth, but were unable to come alongside.
The regular season in the Italian Serie A/1 opens next Friday. Schedule
(April 7)

Italië: Grosseto wint Italiaanse Super Cup
RIMINI - Grosseto het de Italiaanse kampioen Rimini zaterdag met 6-5 verslagen en de eerste SuperCoppa Italiana gewonnen.
Met een 2-1 voorsprong nam Grosseto het heft definitief in handen met een 3-run zevende. Grosseto had een 1-0 voorsprong genomen in de vierde op een homerun van de Venezolaanse slugger Jairo Ramos. Rimini antwoordde met een 2-run zevende, maar Grosseto voegde gelijk een punt toe in de achtste. Rimini slaagde er nog in punten te scoren in de achtste en negende, maar waren niet in staat de stand gelijk te trekken.
Het reguliere seizoen in de Italiaanse Serie A/1 gaat aanstaande vrijdag van start. Programma
(7 april)


Major League: Sosa hits 500th; Cone returns; Griffey injured
CINCINNATI, Ohio (USA) - On Friday, Sammy Sosa of the Chicago Cubs became the 18th player in history to hit his 500th career homerun. He hit the solo-homerun off of Scott Sullivan of the Cincinnati Reds in the seventh inning, but the Cubs lost to the Reds, 10-9.
NEW YORK, New York (USA) - On Friday. 40-year old pitcher David Cone returned to the Major League after a year absence and was the the winning pitcher in the 4-0 shutout by the New York Mets vs. the Montreal Expos. Cone pitched five shutout innings, giving up two hits and striking out five. It was his first win since October 6, 2001, when he pitched for the Boston Red Sox and his first game for the Mets since 1992.
CINCINNATI, Ohio (USA) - On Saturday, Cincinnati Reds centerfielder Ken Griffey, Jr. dislocated his right shoulder as he dove to catch a hit by Paul Bako of the Chicago Cubs in the eighth inning. The Reds won, 9-7, but Griffey might be out for some weeks. Earlier last week, Derek Jeter of the New York Yankees dislocated his left shoulder on Opening Day. He doesn't have to undergo surgery, but will be out for probably six weeks.
(April 5)

Major League: Sosa slaat 500ste; Cone terug; Griffey geblesseerd
CINCINNATI, Ohio (USA) - Op vrijdag is Sammy Sosa van de Chicago Cubs de 18e speler in de geschiedenis geworden die 500 homeruns op zijn naam heeft staan. Hij sloeg de solo-homerun op Scott Sullivan van de Cincinnati Reds in de zevende inning, maar de Cubs verloren met 10-9.
NEW YORK, New York (USA) - Op vrijdag keerde de 40-jarige werper David Cone terug in de Major League na een jaar afwezigheid en was de winnende werper in de 4-0 shutout van de New York Mets vs. de Montreal Expos. Cone gooide vijf puntloze innings en stond twee hits toe, terwijl hij vijf strikeouts gooide. Het was zijn eerste zege sinds 6 oktober 2001 toen hij gooide voor de Boston Red Sox en zijn eerste wedstrijd voor de Mets sinds 1992.
CINCINNATI, Ohio (USA) - Op zaterdag raakte de rechterschouder uit de kom van Cincinnati Reds midvelder Ken Griffey, Jr. toen hij trachtte een klap van Paul Bako van ed Chicago Cubs te vangen in de achtste inning. De Reds wonnen met 9-7, maar Griffey zal geruime tijd niet inzetbaar zijn. Eerder afgelopen week raakte de linkerschouder van Derek Jeter van de New York Yankees uit de kom op Opening Day. Hij hoeft geen operatie te ondergaan, maar is mogelijk zes weken uit de roulatie.
(5 april)


Cuba: Industriales sets record
HAVANA - On Thursday, Industriales beat Cienfuegos, 2-1, to win its 65th game of the season, setting a record for a 90-game season. Playing at home in Estadio Latinoamericano, Industriales broke a 1-1 tie in the home eighth.
With a 65-21 record, Industriales leads in Group B. The other group leaders are: Pinar del Río with 54-33 in Group A, Villa Clara with 55-32 in Group C and Cuban champion Holguín with 43-44 in Group D. The regular season ends on Sunday, followed by the start of the Play-Offs next week.<
(April 4)

Cuba: Industriales zet record neer
HAVANA - Op donderdag was Industriales met 2-1 ter sterk voor Cienfuegos en won daarmee de 65ste wedstrijd van het seizoen, waarmee een record werd gezet voor een uit 90 wedstrijden bestaand seizoen. Spelend voor eigen publiek in Estadio Latinoamericano brak Industriales een 1-1 stand in de 2e8.
Met een 65-21 record leidt Industriales in Groep B. De andere groepsleiders zijn: Pinar del Río met 54-33 in Groep A, Villa Clara met 55-32 in Groep C en Cubaans kampioen Holguín met 43-44 in Groep D. Het reguliere seizoen wordt zondag afgesloten, waarna volgende week de Play-Offs beginnen.
(4 april)


Major League: Sosa still at 499
NEW YORK (USA) - Sammy Sosa's homerun-count still stands at 499 after Thursday's game as. the New York Mets. The slugger of the Chicago Cubs needs only one homerun to become the 18th player in history to reach the 500-mark. In Thursday's game, the third of the season, Sosa went 2-for-3 with three RBI's in the 6-3 Cubs-win.
(April 3)

Major League: Sosa nog steeds op 499
NEW YORK (USA) - Sammy Sosa's homerun-teller staat nog steeds op 499 na het duel van donderdag vs. de New York Mets. De slugger van de Chicago Cubs heeft nog slechts één homerun nodig om de 18e speler in de geschiedenis te worden die de 500-grens bereikt. In het duel van donderdag, het derde van het seizoen, sloeg Sosa 2-uit-3 met drie RBI's in de 6-3 Cubs-zege.
(3 april)


Major League: Rodriguez hits 300th Homerun!
ANAHEIM, Calif. (USA) - Alex Rodriguez became the youngest player in history to hit his 300th career homerun on Wednesday. The Texas Rangers-player hit a 3-run homerun in the fifth inning off of Ramon Ortiz, but the Rangers lost 11-5 vs. last years World Series-winner Anaheim Angels. With 27 years and 249 days, Rodriguez breaks the Major League-record of Jimmie Foxx, who was 27 years and 328 days when he hit his 300th homerun.

MAJOR LEAGUE UPDATE WEDNESDAY
Sammy Sosa of the Chicago Cubs, who needs only one homerun to become the 18th player in history with 500 in his career, went 0-for-2 with two walks on Wednesday-evening vs. the New York Mets. He missed a 3-run homerun in the sixth inning, but the wind blew the ball back, ending up in a fly ball. The Mets won 4-1, thanks to a 2-run homerun by Cliff Floyd in the first.
At Toronto, the New York Yankees defeated the Toronto Blue Jays, 9-7 on Wednesday-evening, to start the season with a 3-game sweep. Erick Almonte, who was re-called on Tuesday to replace injured Derek Jeter, hit a 2-run homerun in the third inning. The Yanks rallied for six runs in the second.
At Cincinnati, Antillian Randall Simon hit a 3-run homerun in the first inning to give the Pittsburgh Pirates an early lead vs. the Cincinnati Reds, which eventually took a 4-3 lead. The Pirates went on to win 7-4 when Kevin Young and Jason Kendall both hit 2-run homeruns in the eighth inning.
(April 2)

Major League: Rodriguez slaat 300ste Homerun!
ANAHEIM, Calif. (USA) - Alex Rodriguez is woensdag de jongste speler in de geschiedenis geworden die de 300ste homerun in zijn loopbaan heeft geslagen. De speler van de Texas Rangers sloeg een 3-run homerun in de vijfde inning op Ramon Ortiz, maar de Rangers verloren met 11-5 vs. de World Series-winnaar van vorig jaar, Anaheim Angels. Met zijn 27 jaar en 249 dagen brak Rodriguez het Major League-record van Jimmie Foxx, die 27 jaar en 328 dagen was toen hij zijn 300ste homerun sloeg.

MAJOR LEAGUE UPDATE WOENSDAG
Sammy Sosa van de Chicago Cubs, die slechts één homerun nodig heeft om de 18e speler in de geschiedenis te worden met 500 in zijn loopbaan, sloeg woensdagavond 0-uit-2 met tweemaal vier wijd vs. de New York Mets. Hij miste een 3-run homerun in de zesde inning, maar de wind blies de bal terug, waardoor de klap eindigde in een vangbal. De Mets wonnen met 4-1, dankzij een 2-run homerun van Cliff Floyd in de eerste.
In Toronto wonnen de New York Yankees woensdagavond met 9-7 van de Toronto Blue Jays, waardoor zij het seizoen begonnen met een 3-game sweep. Erick Almonte, die dinsdag werd opgeroepen als vervanger van de geblesseerde Derek Jeter, sloeg een 2-run homerun in de derde inning. De Yanks hadden een zes-punten rally in de tweede.
In Cincinnati sloeg de Antilliaan Randell Simon een 3-run homerun in de eerste inning en bezorgde de Pittsburgh Pirates een snelle voorsprong vs. de Cincinnati Reds, die later met 4-3 de leiding overnamen. De Pirates wonnen uiteindelijk met 7-4 toen Kevin Young en Jason Kendall beiden een 2-run homerun sloegen in in de achtste inning.
(2 april)


Major League: Houston, Oakland win openers
HOUSTON, Texas / OAKLAND, Cailf. (USA) - Amongst the games played on Tuesday, four teams played their first game of the season.

At Houston, Jeff Kent homered in his first at bat as a player for the Houston Astros and teammate Jeff Bagwell homered twice as the Astros won their season-opener vs. the Colorado Rockies, 10-4. At Oakland, the Oakland A's shutout the Seattle Mariners, 5-0, in their opener. Winning pitcher Tim Hudson allowed only five hits in eight innings.
(April 2)

Major League: Houston, Oakland winnen openers
HOUSTON, Texas / OAKLAND, Calif. (USA) - Onder de op dinsdag gespeelde wedstrijden speelden vier ploegen hun eerste wedstrijd van het seizoen.
In Houston homerde Jeff Kent ijn zijn eerste slagbeurt als speler van de Houston Astros en teamgenoot Jeff Bagwell homerde tweemaal, terwijl de Astros hun seizoensopener wonnen vs. de Colorado Rockies met 10-4. In Oakland boekten de Oakland A's een 5-0 shutout tegen de Seattle Mariners in hun openingswedstrijd. Winnende werper Tim Hudson stond slechts vijf hits toe in acht innings.
(2 april)


Major League: Yankees win without Jeter
TORONTO (Canada) - On Tuesday, the New York Yankees won its second game of the young season, beating the Toronto Blue Jays, 10-1, on 13 hits, including two solo-homeruns by Jason Giambi off of Toronto-starter Corey Liddle. Yankee-starter Andy Pettitte allowed six hits in seven innings, before Antonio Osuna made his Yankee-debut and pitched the last two innings.

...Derek Jeter...
The Yankees played without its All Star-short stop Derek Jeter, who left the game in the third inning on Monday when he dislocated his left shoulder after a collision with Blue Jay-catcher Ken Huckaby. Jeter will undergo tests on Thursday to determine the severity of the injury, but early estimates predict he might be out for four to six weeks. On Tuesday, third baseman Enrique Wilson played at short and went 2-for-3 with a run and RBI. Jeter was placed on the 15-day Disabled List, while short stop Erick Almonte was re-called from the Yankee-triple-A team in Columbus to take Jeter's place.
(April 1)

Major League: Yankees winnen zonder Jeter
TORONTO (Canada) - Op dinsdag wonnen de New York Yankees hun tweede wedstrijd van het nog jonge seizoen en versloegen de Toronto Blue Jays met 10-1 op 14 hits, waaronder twee solo-homeruns van Jason Giambi op Toronto-starter Corey Liddle. Yankee-starter Andy Pettitte stond zes hits toe in zeven innings, waarna Antonio Osuna zijn Yankee-debuut maakte en de laatste twee innings gooide.
De Yankees speelden zonder hun All Star-korte stop Derek Jeter, die het duel op maandag in de derde inning verliet toen zijn linkerschouder uit de kom raakte na een botsing met Blue Jay-catcher Ken Huckaby. Jeter zal donderdag nader worden onderzocht om de ernst van de blessure te bepalen, maar een vroege inschattingen voorspelden dat hij mogelijk vier tot zes weken uitgeschakeld zal zijn. Op dinsdag speelde derde honkman Enrique Wilson op kort en sloeg 2-uit-3 met een gescoord punt en een RBI. Jeter werd op de zgn. 15-day Disabled List geplaatst, terwijl korte stop Erick Almonte werd opgeroepen van het Yankee-triple-A team in Columbus om Jeter's plaats in te nemen.
(1 april)


Dutch Softball Women
DSC organizes 16th Jan de Wit Tournament
HAARLEM (Neth.) - Today, Friday, April 4, the 16th edition of the international Jan de Wit Tournament opens at the site of organizer DSC '74 in Haarlem.
Participating in this years event are Guernsey (Great Britain), Dutch champion Sparks Haarlem, Birds, Storks, Alcmaria Victrix and DSC '74. The tournament will be opened Friday-evening with an exhibition game between the Dutch national juniors and Guernsey, starting at 7:00 PM. On Saturday, April 5, the first two of the six scheduled games will start at 11:00 AM, with the next two starting at 1:00 PM and the last two at 3:00 PM. On Sunday, April 6, the first two Play-Off games are scheduled for 10:30 AM. The Final will start at 2:30 PM.
On Saturday-evening, Terrasvogels is organizing the Season Opening Party.
(April 3)

DSC organiseert 16e Jan de Wit Toernooi
HAARLEM - Vandaag, vrijdag 4 april, gaat de 16e editie van het internationale Jan de Wit Toernooi van start op de velden van het organiserende DSC '74 in Haarlem.
Deelnemers aan het evenement dit jaar zijn Guernsey (Groot-Brittannië), landskampioen Sparks Haarlem, Birds, Storks, Alcmaria Victrix en DSC '74. Het toernooi gaat vrijdagavond van start met een openingswedstrijd tussen Jong Oranje en Guernsey, die om 19:00 uur begint. Op zaterdag 5 april gaan de eerste van de zes vastgestelde wedstrijden van start om 11:00 uur, waarna de volgende twee om 13:00 uur zullen beginnen en de laatste twee om 15:00 uur. Op zondag 6 april beginnen de eerste twee Play-Off wedstrijden op 10:30 uur. De Finale staat op het programma voor 14:30 uur.
Zaterdagavond organiseert Terrasvogels de Season Opening Party.
(3 april)

Schedule / Programma Jan de Wit Tournament
4 april
19:00 Jong Oranje Juniors vs. Guernsey
5 april
11:00 DSC '74 vs. Guernsey; Alcmaria vs. Storks
13:00 Birds vs. DSC '74; Storks vs. Sparks Haarlem
15:00 Sparks Haarlem vs. Alcmaria; Guernsey vs. Birds
6 april
10:30 Play-Offs
12:30 5th - 6th place game
13:00 3rd - 4th place game
14:30 Final


Former softball coach Teus Morren passed away
WESTERVOORT (Neth.) - As it was learned recently, former national team softball coach Teus Morren has passed away on February 25, at the age of 53. In the seventies and eighties, Teus Morren was active in softball youth education. From 1976-1983, he was the Field Manager of the national junior team, with whom he participated in the World Championships in 1981 in Edmonton (Canada).
In Memoriam
...Teus Morren...
(1949 - 2003)
(1983 Photo: Marco Stoovelaar)
In 1983, Morren also was an assistant coach of the national softball-team and became the team's Field Manager in 1984, winning the European title in Antwerp (Belgium). In 1985, he finished his coaching career when he returned as Manager of the national junior team and finished in sixth place on the World Championships in Fargo (USA).
(April 1)

Oud-softbal coach Teus Morren overleden
WESTERVOORT - Naar nu pas bekend is geworden is oud-bondscoach Teus Morren op 25 februari op 53-jarige leeftijd overleden. In de jaren zeventig en tachtig was Teus Morren actief op het gebied van softbal jeugdopleiding. Van 1976-1983 was hij Manager van Jong Oranje, met wie hij ondermeer deelnam aan het Wereldkampioenschap in 1981 in Edmonton (Canada).
In 1983 was Morren tevens assistent coach van de nationale softbalploeg en werd Manager van de A-ploeg in 1984, waarin de Europese titel werd gewonnen in Antwerpen (België). In 1985 sloot hij zijn coachingloopbaan af en keerde terug als Manager van Jong Oranje met wie hij toen op de zesde plaats eindigde op het Wereldkampioenschap in Fargo (USA).
(1 april)


Dutch Softball Men
Thamen wins Tournament
UITHOORN (Neth.) - The men softball-team of Thamen won its own annual Tournament on Sunday, by defeating EHS, 1-0, in the Final.
In the women-event of the tournament, Deurne Spartans finished in first place after winning 4-3 vs. Amsterdam Pirates. Both teams were unbeaten after four games, before facing each other in the Final.
(April 6)

Thamen wint Toernooi
UITHOORN - De mannensoftballers van Thamen zondag het eigen jaarlijkse toernooi gewonnen door EHS in de finale te verslaan met 1-0.
In het vrouwentoernooi eindigde het Belgische Deurne Spartans op de eerste plaats na met 4-3 te hebben gewonnen vs. Amsterdam Pirates. Beide ploegen waren ongeslagen na vier wedstrijden, voordat zij elkaar troffen in de finale.
(6 april)


Thamen Tournament opens today
UITHOORN (Neth.) - Dutch champion Thamen organizes this weekend its annual 2-day international men and women softball tournament on its complex in Uithoorn.
Participating in the men event are: EHS, Chicaboo's (Belgium), BCF de Paris (France) and Thamen.
Playing in the women tournament are: Storks, Amsterdam Pirates, UNF, BAT de Paris, BCF de Paris (both France), Deurne Spartans (Belgium), Lakenheath (Great Britain) and Thamen.
Games will be played on Saturday and Sunday.
(April 4)

Thamen Toernooi begint vandaag
UITHOORN - Landskampioen Thamen organiseert dit weekeinde weer het jaarlijkse tweedaagse internationale heren en dames softbal-toernooi op het complex in Uithoorn.
Deelnemers aan het mannentoernooi zijn: EHS, Chicaboo's (België), BCF de Paris (Frankrijk) en Thamen.
Spelend in het vrouwentoernooi zijn: Storks, Amsterdam Pirates, UNF, BAT de Paris, BCF de Paris (beiden Frankrijk), Deurne Spartans (België), Lakenheath (Groot Brittannië) en Thamen.
De wedstrijden worden gespeeld op zaterdag en zondag.
(4 april)


Thank you for visiting.

Mail your suggestions and questions to stoov@wxs.nl

Last Update: April 9, 2003
Copyright © 1997-2003 Marco Stoovelaar.