Grand Slam
Baseball & Softball Headlines
February 2003
Compiled and Copyright © 1997-2003 by Marco Stoovelaar

Index News Archive FEBRUARY 2003
More News February

Dutch Baseball
European Cup-assignments Neptunus, HCAW, Kinheim, Pioniers. (February 2)

International Baseball & Softball
Baseball
Ńguilas win Caribbean-title! (February 8-9)
Colombia: Vaqueros wins title. (February 6)
Major League: David Justice retires. (February 6)
USA: Ray Tanner named Head Coach national team. (February 5)
European Federation assigns Championship, Cup-poules, welcome Luxembourg, Turkey. (February 2)
Texas Rangers employees, fans witness Shuttle-disaster. (February 1)
Australia: Queensland wins Claxton Shield. (February 1)
Softball
Mike Jennings new ESF-President; events awarded. (February 3)
British team completes Florida-trip. (February 3)

Dutch Softball Women
European Cup-assignments Sparks, Terrasvogels. (February 3)

Dutch Softball Men
European Cup-assignments Thamen, Storks, EHS. (February 3)

News Archives
January 2003


Dutch Baseball & Softball
Major League: David Justice retires
OAKLAND (USA) - Major League-veteran David Justice is retiring after fourteen seasons. In that periode, the 36-year old Outfielder played in ten Play-Offs and won the World Series in 1995 (Atlanta Braves) and 2000 (New York Yankees).
The lefthanded hitter also played in three All Star Games and was named Rookie of the Year in 1990. Justice played in six World Series, three with the Braves (1991, 1992, 1995), two with the Yankees (2000, 2001) and one with the Cleveland Indians (1997).
...David Justice...
In his fourteen seasons, Justice played for four teams: Atlanta Braves (1989-1996), Cleveland Indians (1997-2000), New York Yankees (2000-2001) and Oakland A's (2002), playing in 1610 games with a career batting average of .279 with 1571 hits, 305 homeruns and 1017 RBI's.
(February 6)

Major League: David Justice stopt
OAKLAND (USA) - Major League-veteraan David Justice stopt na veertien seizoenen. In die periode speelde de 36-jarige Outfielder in tien Play-Offs en won de World Series in 1995 (Atlanta Braves) en 2000 (New York Yankees).
De linkshandige slagman speelde ook in drie All Star Games en werd in 1990 uitgeroepen tot Rookie of the Year. Justice speelde in zes World Series, drie met de Braves (1991, 1992, 1995), twee met de Yankees (2000, 2001) en ťťn met de Cleveland Indians (1997).
In zijn veertien seizoenen speelde Justice voor vier ploegen: Atlanta Braves (1989-1996), Cleveland Indians (1997-2000), New York Yankees (2000-2001) en Oakland A's (2002) en speelde in 1610 wedstrijden met een lifetime gemiddelde van .279 met 1571 honkslagen, 305 homeruns en 1017 RBI's.
(6 februari)


European Cup-assignments
KRAKOW (Poland) - During the annual Congress of the European Baseball Confederation (CEB) and European Softball Federation (ESF) last weekend in Krakow (Poland), tournaments were awarded and the Pools of the different European Cup-tournaments were assigned.
The Netherlands has four teams in the European Baseball Cup-events: champion Neptunus, runner-up HCAW, Kinheim and Hoofddorp Pioniers. In the European Cup-tournaments for Softball Women two Dutch teams will participate: champion Sparks Haarlem and runner-up Terrasvogels. In the Men-events three Dutch teams will play: champion Thamen, runner-up Storks and EHS.
(February 2-3)

Baseball tournaments
Softball tournaments

Europa Cup-indelingen
KRAKOW (Polen) - Tijdens het jaarlijkse Congres van de European Baseball Confederation (CEB) en European Softball Federation ESF) afgelopen weekeinde in Krakow (Polen) zijn toernooien toegewezen en de Poule-indelingen bekend gemaakt van de verschillende Europa Cup-toernooien.
Aan de Europa Cup-toernooien bij de honkballers nemen vier Nederlandse ploegen deel: landskampioen Neptunus, runner-up HCAW, Kinheim en Hoofddorp Pioniers. In de Europa Cup-toernooien voor Softbal Dames komen twee Nederlandse ploegen uit: landskampioen Sparks Haarlem en runner-up Terrasvogels. In de Heren-toernooien zullen drie Nederlandse ploegen spelen: kampioen Thamen, runner-up Storks en EHS.
(2-3 februari)


International Baseball & Softball
USA: Ray Tanner named Head Coach national team
TUCSON - USA Baseball has named Ray Tanner as its Head Coach for this year National Team, which will participate in the Pan Am Games, to be held August 1-15 in Santo Domingo (Dominican Republic). Also named were Tanner's Assistant Coaches: Dick Cooke (Davidson College), Mark Scalf (University of Northern Carolina at Wilmington) and Mike Weathers (Long Beach State University). Tanner has served as Assistant Coach for the national team in four years, 1993, 1995, 1996 (Olympic Games, Atlanta, USA) and 2000 in which the Americans won the gold medal at the Olympic Games in Sydney (Australia) as led by Manager Tom Lasorda.
Ray Tanner is in his seventh year as Head Coach for the baseball-team of the University of South Carolina at Columbia. Under his guidance, the Gamecocks won 274 games and lost 113. In the last three year, the team won more games (162) than any other Division I team. In 15 year as Head Coach in collegiate baseball, Tanner's record is 669-285-3.
...Ray Tanner...
(Photo: USA Baseball)
Last week (January 28), Tanner was awarded the Will Wynne Award at the 53rd Annual Raleigh Hot Stove League Banquet. The award is presented annually to the North Carolinian who has contributed the most or had the biggest impact on baseball during the previous year. In 2002, the USC Gamecocks won a record single-season games (57) and reached the final of the College World Series. In 1993, Tanner also won the award, which has been presented in the past to now Hall of Famers Gaylord Perry, Jim 'Catfish' Hunter, Hoyt Wilhelm and Enos Slaughter.
(February 5)

USA: Ray Tanner benoemd tot Hoofd Coach nationale ploeg
TUCSON - USA Baseball heeft Ray Tanner voor dit jaar benoemd tot Hoofd Coach van het nationale team, dat van 1 t/m 15 augustus zal deelnemen aan de Pan Am Games in Santo Domingo (Dominicaanse Republiek). Ook werden Tanner's Assistent Coaches benoemd: Dick Cookes (Davidson College), Mark Scalf (University of Northern Carolina at Wilmington) en Mike Weathers (Long Beach State University). Tanner heeft vier jaar als Assistent Coach gewerkt bij de nationale ploeg, 1993, 1995, 1996 (Olympische Spelen, Atlanta, USA) en 2000, waarin de Amerikanen de gouden medaille wonnen op de Olympische Spelen in Sydney (AustraliŽ) onder leiding van Manager Tom Lasorda.
Ray Tanner begint aan zijn zevende seizoen als Hoofd Coach van het honkbalteam van de University of South Carolina at Columbia. Onder zijn leiding wonnen de Gamecocks 274 wedstrijden en verloren er 113. In de laatste drie jaar won de ploeg meer wedstrijden (162) dan enig ander team in de Division I. In 15 jaar als Hoofd Coach in het universiteitshonkbal is Tanner's record 669-285-3.
Vorige week (28 januari) werd Tanner onderscheiden met de Will Wynne Award op het 53ste jaarlijkse Raleigh Hot Stove League Banquet. De prijs wordt jaarlijks uitgereikt aan de North Carolinian die het meest heeft bijgedragen of de grootste impact in het honkbal heeft gehad in het voorgaande jaar. In 2002 wonnen de USC Gamecocks een record-aantal wedstrijden in ťťn seizoen (57) en bereikte de finale van de College World Series. In 1993 werd Tanner ook onderscheiden met deze prijs, die in het verleden is uitgereikt aan huidige Hall of Famers Gaylord Perry, Jim 'Catfish' Hunter, Hoyt Wilhelm en Enos Slaughter.
(5 februari)


British team completes Florida-trip
LONDON - The British national women softball-team returned home after completing an 8-day trip to Florida, where it trained and played games against American College-teams as preparation for this years Olympic Qualifying Tournament and European Championships, both being played in Italy. The team will return to Florida for a similar trip in March.
The British team, led by Head Coach Bobby Simpson, played eight games of which three were won. Former Major League Baseball Manager Greg Riddoch (San Diego Padres) was a guest instructor.
(February 3)

Britse ploeg sluit Florida-trip af
LONDEN - De Britse national dames softbalploeg keerde terug na het afsluiten van een acht dagen durende trip naar Florida, waar het trainde en wdstrijden speelde tegen Amerikaanse College-teams als voorbereiding voor het Olympisch Kwalificatie Toernooi en Europees Kampioenschap, die dit jaar in ItaliŽ worden gehouden. De ploeg keert in maart terug naar Florida voor een gelijksoortige trip.
De Britse ploeg, onder leiding van Hoofd Coach Bobby Simpson, speelde acht wedstrijden, waarvan er drie werden gewonnen. Voormalig Major League Baseball Manager Greg Riddoch (San Diego Padres was gast-instructeur.
(3 februari)

Games / Wedstrijden
vs. Savannah College of Arts & Design, 2-3 L; vs. Daytona Beach Community College, 4-5 L, 10-3 W; vs. Lake Sumter Community College, 9-2 W, 9-0 W; vs. University of South Florida, 1-2 L; vs. Stetson University, 2-15 L, 2-4 L.


Mike Jennings new ESF-President; events awarded
Nederlands
KRAKOW (Poland) - On its annual Congress, which was held last weekend in the Polish city of Krakow, the European Softball Federation (ESF) elected a new President to succeed Jos Gieskens from The Netherlands, who stepped down after a seven-year period, as he had announced earlier. Originally, there were three candidates to choose from, but after Pavel Prachar (Czech Republic) and Vladimir Pantaleev (Russia), withdrew Mike Jennings (Great Britain) became the only candidate and was chosen as the new chairman of the ESF. The Netherlands and Italy had requested to postpone the presidential election, as they said that more time was needed to find a successor, but the election was held as announced. New ESF-President Mike Jennings is the Umpire-in-Chief of the British Association of Softball Umpires (BASU). The Technical Commission of the ESF added five new members: Willem Drullman, Jean Rijksen, Marlies Struyvť (all The Netherlands), former national team-pitcher Monica Corvino and Lea Pallaroni (both Italy).
At the Congress, the European Championship Cadets Girls (August 11-16) was awarded to Prague (Czech Republic). Italy also was candidate. Also scheduled for this year are the Olympic Qualifying Tournament Women (June 23-29) in Macerata (Italy), European Championships Seniors Women (July 6-12) in Caronno Pertusella and Saronno (Italy) and European Championships Seniors Men (July 21-26) in Chocťn (Czech Republic).
The 2004 European Championships Juniors Girls & Boys was awarded to France. Russia and Italy also were candidate. The 2004 European Championships Juveniles Girls will be played again in Italy. The Czech Republic also was candidate. For the 2004 European Championships Coed Slowpitch was nor candidate originally, but it was awarded to Linz (Austria).
European Cup Women, A-Pool
It was also confirmed that this tournament will take place from August 18-23 in Forlž (Italy). As of now, eight teams have registered for participation: Bussolengo (Italy), Carrousel (Russia), Cechie Praha (Czech Republic), Dornbirn Sharx (Austria), Flyers Therwil (Switzerland), Forlž (Italy), Sparks Haarlem (The Netherlands) and Viladecans (Spain).
The B-Pool event was awarded to Merksem (Belgium).
CupWinners Cup Women, A-Pool
This tournament will be played August 18-23 in Valencia (Spain) and eight teams are registered: Antorcha (Spain), Chemie Praha (Czech Republic), Crocetta (Italy), Moskvich (Russia), Naelsta (Sweden), Terrasvogels (The Netherlands), Trnava Panthers (Slovakia) and Vienna Wanderers (Austria).
The B-Pool is scheduled to be played in Mannheim (Germany).
European Cup Men
There was no candidate to organize this event (August 25-30), so a site will be announced later. Eleven teams registered for participation: Ballerup Vandals (Denmark), BCF Paris (France), Chicaboo's (Belgium), Chomutov Beavers (Czech Republic), Mask Pezinok (Slovakia), Meteors London (England), Penticon (Israel), Santa Isabel Zaragoza (Spain), Sisak Storks (Croatia), Storks (The Netherlands) and Thamen (The Netherlands).
CupWinners Cup Men
This tournament will be played August 25-30 in Brasschaat (Belgium) with participation of: Allerod Penguins (Denmark), Arhus (Denmark), Brasschaat (Belgium), EHS (The Netherlands), Fel Praha (Czech Republic) and Raiders Eysines (France).
(February 3)

Mike Jennings nieuwe ESF-President; toernooien toegewezen
English
KRAKOW (Polen) - Op het jaarlijkse Congres, dat afgelopen weekeinde werd gehouden in de Poolse stad Krakow, heeft de European Softball Federation (ESF) een nieuwe President gekozen als opvolger van de Nederlander Jos Gieskens, die, zoals hij eerder al aankondigde, aftrad na een periode van zeven jaar. Aanvankelijk waren er drie kandidaten waaruit kon worden gekozen, maar na het terugtrekken van Pavel Prachar (TsjechiŽ) en Vladimir Pantaleev (Rusland) was Mike Jennings (Groot-BrittanniŽ) de enige kandidaat en werd gekozen als nieuwe voorzitter van de ESF. Nederland en ItaliŽ hadden een verzoek ingediend de verkiezing uit te stellen, omdat stelden dat er meer tijd nodig was een opvolger te vinden, maar de verkiezing ging uiteindelijk door, zoals aangekondigd. De nieuwe ESF-President Mike Jennings is Umpire-in-Chief van de British Association of Softball Umpires (BASU). De Technische Commissie van de ESF voegde vijf nieuwe leden toe: Willem Drullman, Jean Rijksen, Marlies Struyvť (allen Nederland), oud-national team werpster Monica Corvino en Lea Pallaroni (beiden ItaliŽ).
Op het Congres werd het Europees Kampioenschap Cadetten Meisjes (11-16 augustus) toegewezen aan Praag (TsjechiŽ). ItaliŽ was ook kandidaat. Dit jaar stan ook op het programma het Olympisch Kwalificatie Toernooi Dames (23-29 juni) in Macerata (ItaliŽ), Europees Kampioenschap Senioren Dames (6-12 juli) in Caronno Pertusella en Saronno (ItaliŽ) en Europees Kampioenschap Senioren Heren (21-26 juli) in Chocťn (TsjechiŽ).
Het Europees Kampioenschap 2004 Junioren Meisjes & Jongens werd toegewezen aan Frankrijk. Rusland en ItaliŽ waren ook kandidaat. Het Europees Kampioenschap 2004 Pupillen Meisjes zal opnieuw worden gehouden in ItaliŽ. TsjechiŽ was ook kandidaat. Voor het Europees Kampioenschap 2004 Slowpitch was aanvankelijk geen kandidaat, maar werd uiteindelijk toegewezen aan Linz (Oostenrijk).
Europa Cup Dames, A-Poule
Ook werd bevestigd dat dit toernooi van 18-23 augustus zal plaatsvinden in Forlž (ItaliŽ). Op dit moment zijn acht deelnemers geregistreerd: Bussolengo (ItaliŽ), Carrousel (Rusland), Cechie Praha (TsjechiŽ), Dornbirn Sharx (Oostenrijk), Flyers Therwil (Zwitserland), Forlž (ItaliŽ), Sparks Haarlem (Nederland) en Viladecans (Spanje).
Het B-Poule toernooi werd toegewezen aan Merksem (BelgiŽ).
CupWinners Cup Dames, A-Poule
Dit toernooi wordt van 18-23 augustus gehouden in Valencia (Spanje) en acht ploegen staan ingeschreven: Antorcha (Spanje), Chemie Praha (TsjechiŽ), Crocetta (ItaliŽ), Moskvich (Rusland), Naelsta (Zweden), Terrasvogels (Nederland), Trnava Panthers (Slowakije) en Vienna Wanderers (Oostenrijk).
Het B-Poule toernooi zal worden gespeeld in Mannheim (Duitsland).
Europa Cup Heren
Er was geen kandidaat om dit evenement (25-30 augustus) te organiseren, waardoor de lokatie later bekend gemaakt zal worden. Elf ploegen staan op de deelnemerslijst: Ballerup Vandals (Denemarken), BCF Paris (Frankrijk), Chicaboo's (BelgiŽ), Chomutov Beavers (TsjechiŽ), Mask Pezinok (Slowakije), Meteors London (Engeland), Penticon (IsraŽl), Santa Isabel Zaragoza (Spanje), Sisak Storks (KroatiŽ), Storks (Nederland) en Thamen (Nederland).
CupWinners Cup Heren
Dit toernooi wordt gehouden van 25-30 augustus in Brasschaat (BelgiŽ) met deelname van: Allerod Penguins (Denemarken), Arhus (Denemarken), Brasschaat (BelgiŽ), EHS (Nederland), Fel Praha (TsjechiŽ) en Raiders Eysines (Frankrijk).
(3 februari)


European Federation assign Championship, Cup-pools, welcome Luxembourg, Turkey
Nederlands
KRAKOW (Poland) - On its annual Congress, which was held in the weekend in Krakow (Poland), the European Baseball Confederation (CEB) announced the pool-assigments for this years European Championships and European Cup-tournaments. Also, the Turkiye Beyzbol Federasyonu (Turkish Baseball Federation) and Lusembourg Baseball Federation were welcomed as new CEB-members.
European Championship, Pool A
Reigning European champion The Netherlands is playing in Group A with France, Czech Republic, Croatia, Belgium and Sweden, that last year promoted after winning the B-pool championship, held in their own country.
Russia, that finished in second place on the 2001 European Championships in Germany, is playing in Group B with Italy, Spain, Germany, Great Britain and Greece, which is making its EC-debut. Greece promoted to the A-pool last year, after winning the B-pool European Championships in Hungary.
The European Championships will be played July 11-19 in Amsterdam (site Amsterdam Pirates, Sportpark Ookmeer), Haarlem (site Kinheim, Pim Mulier Stadium) and Rotterdam (site Neptunus, Neptunus Family Stadium) in The Netherlands. The top-four will qualify for the 2005 World Championships, to be held in The Netherlands, while the top-six, with excemption of Greece, will advance to the Olympic Qualifying Tournament, that will be played July 23-27 in Haarlem and Rotterdam, The Netherlands.
European Championships Juniors
European Champion Italy is playing in Group A with France, Germany, Russia and Sweden.
The Netherlands will play in Group B with Spain, Czech Republic, Austria and Slovakia.
The Junior Championships will be played July 7-13 in Capelle a/d IJssel (site Euro Stars), The Netherlands.
European Cup, A-Pool
Dutch champion and Cupholder Neptunus will defend the European Cup this year in Rimini (Italy), June 17-22. The team from Rotterdam is playing in Group A with Viladecans (Spain), Kufstein Vikings (Austria) and Draci Brno (Czech Republic).
Bussum-based HCAW, last years Dutch runner-up, which met Neptunus also in the Europan Cup-final in Spain, is playing in Group B with Rimini (Italy), Savigny-sur-Orge Lions (France) and San Marino (San Marino).
The B-Pool tournaments will be played in Trnava (Slovakia) and Ršttvik (Sweden).
CupWinners Cup, A-Pool
Dutch Cupholder Kinheim is defending the Cup in San Boi de Llobregat (Spain), June 17-22. The Haarlem-team is playing in Group A with Rouen (France), San Boi de Llobregat (Spain) and Vindija (Croatia).
Hoofddorp Pioniers is the fourth team representing The Netherlands and will play in Group B with VVIA Balashika (Russia), Hard Bulls (Austria) and Regensburg Legionšre (Germany).
The B-Pool tournaments will be played in Brno (Czech Republic) and Antwerp (Belgium).
CEB Cup
No Dutch team is participating in the A-Pool tournament, to be played in Karlovac (Croatia) or the B-Pool event in Brasschaat (Belgium).
(February 2)

Europese Bond deelt EK en EC-poules in, verwelkomt Luxemburg, Turkije
English
KRAKOW (Polen) - Op het jaarlijkse Congres, dat in het weekeinde werd gehouden in Krakow (Polen), heeft de European Baseball Confederation (CEB) de poule-indelingen bekend gemaakt voor de Europese Kampioenschappen en Europa Cup-toernooien van dit jaar. Tevens verwelkomde men de Turkiye Beyzbol Federasyonu (Turkse Honkbal Bond) en Luxembourg Baseball Federation (Luxemburgse Honkbal Bond) als nieuwe CEB-leden.
Europees Kampioenschap, A-poule
Regerend Europees kampioen Nederland speelt in Groep A samen met Frankrijk, TsjechiŽ, KroatiŽ, BelgiŽ en Zweden, dat vorig jaar promoveerde na het winnen van het EK in de B-poule, gehouden in eigen land.
Rusland, dat op de tweede plaats eindigde op het Europees Kampioenschap van 2001 in Duitsland, speelt in Groep B met ItaliŽ, Spanje, Duitsland, Groot-BrittanniŽ en Griekenland, dat op dit EK zal debuteren. Griekenland promoveerde vorig jaar naar de A-poule na het winnen van het EK in de B-poule in Hongarije.
Het Europees Kampioenschap wordt gehouden van 11-19 juli in Amsterdam (veld Amsterdam Pirates, Sportpark Ookmeer), Haarlem (veld Kinheim, Pim Mulier Stadion) en Rotterdam (veld Neptunus, Neptunus Familie Stadion). De top-vier kwalificeert zich voor het Wereldkampioenschap 2005, dat in Nederland zal worden gehouden, terwijl de top-zes, met uitzondering van Griekenland, zich plaatst voor het Olympisch Kwalificatie Toernooi, dat van 23-27 juli in Haarlem en Rotterdam zal plaatsvinden.
Europees Kampioenschap Junioren
Europees kampioen ItaliŽ speelt in Groep A met Frankrijk, Duitsland, Rusland en Zweden.
Nederland zal in Groep B spelen met Spanje, TsjechiŽ, Oostenrijk en Slowakije.
Het EK Junioren wordt gehouden van 7-13 juli in Capelle a/d IJssel (veld Euro Stars).
Europa Cup, A-Poule
Landskampioen en Bekerhouder Neptunus zal van 17-22 juni de Europa Cup gaan verdedigen in Rimini (ItaliŽ). De Rotterdammers spelen in Groep A met Viladecans (Spanje), Kufstein Vikings (Oostenrijk) en Draci Brno (TsjechiŽ).
Het Bussumse HCAW, de vice-kampioen van vorig jaar, dat Neptunus ook ontmoette in de Europa Cup-finale in Spanje, speelt in Groep B met Rimini (ItaliŽ), Savigny-sur-Orge Lions (Frankrijk) en San Marino (San Marino).
De B-Poule toernooien worden gehouden in Trnava (Slowakije) en Ršttvik (Zweden).
CupWinners Cup, A-Poule
Bekerhouder Kinheim gaat de Cup verdedigen in San Boi de Llobregat (Spanje) van 17-22 juni. De Haarlemmers spelen in Groep A met Rouen (Frankrijk), San Boi de Llobregat (Spanje) en Vindija (KroatiŽ).
Hoofddorp Pioniers, de vierde Nederlandse ploeg, speelt in Groep B met VVIA Balashika (Rusland), Hard Bulls (Oostenrijk) en Regensburg Legionšre (Duitsland).
De B-Poule toernooien worden gehouden in Brno (TsjechiŽ) en Antwerpen (BelgiŽ).
CEB Cup
Er nemen geen Nederlandse ploegen deel aan het A-Poule toernooi in Brno (TsjechiŽ) en het B-Poule toernooi in Brasschaat (BelgiŽ).
(2 februari)


USA: Texas Rangers employees, fans witness Shuttle-disaster
In Memoriam
...Space Shuttle Columbia Crew...
...left to right...
...Brown, Husband, Clark,
Chawla, Anderson,
McCool, Ramon...
ARLINGTON, Texas - Major League Baseball reported that many employees of the Texas Rangers, who were just entering, or on their way to The Ballpark in Arlington, witnessed the break-up of the Space Shuttle Columbia early Saturday-morning. Also, Rangers-fans outside the stadium witnessed the tragedy of STS-107, in which seven astronauts died.
Employees were preparing for the Rangers annual Winter Warmup, where fans can interact with players, coaches and personnel. The Space Shuttle Columbia was returning from space after a 16-day mission and was descending when it broke up around 8 o'clock in the morning (Texas-time), sixteen minutes before its scheduled landing at the Kennedy Space Center in Florida.
It was the 113th Shuttle mission and 28th for the Columbia, with 22 years the oldest in NASA's Shuttle-fleet. Aboard the Columbia were seven astronauts: Commander Rick Husband (45), Pilot William McCool (41), Payload Commander Michael Anderson (43), Mission Specialists David Brown (46), Laurel Clark (41), Kalpana Chawla (41) and Payload Specialist Ilan Ramon (48), the first Israeli astronaut.
(February 1)

USA: Texas Rangers personeel, fans getuige van Shuttle-ramp
ARLINGTON, Texas - Major League Baseball meldde dat veel personeelsleden van de Texas Rangers, die op weg waren naar The Ballpark in Arlington of daar net binnen gingen, zaterdagochtend getuige zijn geweest van het uiteenvallen van de Space Shuttle Columbia. Ook Rangers-fans buiten het stadiion waren getuige van de tragedie van STS-107, waarbij zeven astronauten omkwamen.
Het personeel was bezig met de voorbereidingen voor de jaarlijke Winter Warmup van de Rangers, waar fans kennis kunnen maken met spelers, coaches en werknemers. De Space Shuttle Columbia keerde terug uit de ruimte na een missie van 16 dagen en was bezig met de daling toen het rond 8 uur 's morgens (Texas-tijd) in brokstukken uiteen viel, zestien minuten voor de geplande landing op het Kennedy Space Center in Florida.
Het was de 113e Shuttle-missie en 28e voor de Columbia, met 22 jaar de oudste in de NASA Shuttle-vloot. Aan boord van de Columbia waren zeven astronauten: Commandant Rick Husband (45), Piloot William McCool (41), Payload Commander Michael Anderson (43), Mission Specialists David Brown (46), Laurel Clark (41), Kalpana Chawla (41) en Payload Specialist Ilan Ramon (48), de eerste IsraŽlische astronaut.
(1 februari)


Thank you for visiting.

Mail your suggestions and questions to stoov@wxs.nl

Last Update: February 15, 2003
Copyright © 1997-2003 Marco Stoovelaar.