Une hache de pierre amérindienne emmanchée découverte dans la rivière Suriname
Stéphen Rostain & Aad H. Versteeg
© 1999 The Foundation Suriname Museum / A.H. Versteeg, S. Rostain
Ce texte peut être utilisé sil est correctement cité. La référence exacte est :
Stéphen Rostain & Aad H. Versteeg, 1999: Une hache de pierre amérindienne emmanchée
découverte dans la rivière Suriname, Mededelingen Surinaams Museum 55 (en
presse).
Mots-clés : archéologie, préhistoire, lithiques, Surinam, Suriname
Introduction
I - La hache surinamienne
1. La découverte de lobjet
2. Description de la hache
3. Les types de roches des lames de hache
II - Haches archéologiques comparables des Guyanes
III - La hache de pierre dans les Guyanes et en Amazonie
1. Le choix et la collecte de la matière première
2. La fabrication de la lame
3. Le choix du bois et la fabrication du manche
4. Lemmanchement : inclusion et sans inclusion
5. Utilisations et fonctions
6. Usure, réutilisation et abandon
IV - Les dernières haches de pierre en usage
1. Haches de pierre actuelles
2. Le remplacement par les outils de métal
V - Conclusions
VI - Bibliographie
Leurs haches etoient composées de pierres aîgues quils
lioient au bout d'un baton et quils coloient avec de la trebantine (Chevalier de
Milhau, 1726: 429).
Ils ne se seruoient pour tout instrument pour couper & faire ce qui leur estoit
necessaire, que de pierres aigües & tranchantes (Biet, 1664: 153).
RÉSUMÉ
Une hache de pierre fut découverte en 1998 dans la rivière Suriname. Cest une
pièce unique, car son manche de bois est encore présent. Lemmanchement est
particulier : de la résine maintient la lame de pierre au manche. Les haches
préhistoriques complètes sont rarement retrouvées dans les Guyanes. Cest le seul
spécimen connu au Surinam. Une hache entière fut également récoltée au Guyana, une
autre au Brésil et plusieurs en Guyane française. Toutes proviennent de rivières ou de
leurs rives. Le manche de la hache du Surinam est le plus long de tous (73,5 cm).
Lautre caractéristique unique est la présence de deux cercles opposés de chaque
côté du manchon de résine, traces possibles dune pièce traversant la lame.

I - 1 LA HACHE SURINAMIENNE
1. La découverte de lobjet
Une hache de pierre avec son manche fut découverte dans le moyen Surinam, près de sa
confluence avec le Klaaskreek
I-2 Description de la hache
Les mesures de la hache sont:
- longueur maximale 73,5 cm
- diamètre moyen du manche 2,5 cm
- largeur maximale de la pierre 9,5 cm
- longueur de la pierre du tranchant au manche 15 cm.
La hache se compose de 3 parties: la pierre, le manche en bois, le manchon pour
lemmanchement.
1. La lame de pierre
- La lame de pierre, peu épaisse, est finement polie, à grain fin, avec un tranchant
coupant. (Figure 2). Sa couleur vert-gris est fréquente dans
léchantillonnage des haches des Guyanes. La partie supérieure est recouverte par
une matière adhésive (Figure 3). Cette lame pourrait être
classée dans lun des 2 types morphologiques de Boomert (1979) : à oreilles et à
bord droit (Boomert, 1979:fig. 13), ou simple trapézoïdale à bord concave (Boomert,
1979:fig. 15).
2. Le manche
- Le manche est très long et fin (Figure 4). Cest une
branche darbre non modifiée. Sa finesse du manche ne permettait pas dy
inclure la lame, qui fut acollée au manche. Le bois est apparemment dur, mais son espèce
nest pas encore déterminée. La surface est craquelée,(Figure
5) sans doute à cause dune longue immersion, puis dune brusque exposition
à lair (Figure 5).
3. La partie entre le manche et la lame
La partie entre le manche et la lame est large et épaisse. Bien que cette matière ne
soit pas encore analysée, on peut supposer, par analogie avec des pièces modernes,
quil sagit dune résine, peut-être de balata (Manilkara
bidentata, Sapotaceae). Aujourdhui, ce matériau est utilisé par de nombreux
groupes comme colle, notamment pour lempennage des flêches et la fixation des
pointes. Sur la surface de la résine, on distingue des rainures parallèles imprimées,
qui sont apparement les traces de ligatures(Figure 6).
Il y a deux traces circulaires de chaque côté de la résine (Figure
7), ce qui est exceptionnel. Aucune des huit autres haches complètes trouvées entre
lOrénoque et lAmazone ne présente cette caractéristique. Ces cercles sont
peut-être les restes dun décor, ou plus probablement les extrémités dune
pièce traversant la lame pour renforcer lemmanchement. Dans ce cas, la lame serait
perforée (une radiographie permettrait de le vérifier). On connait 4 lames de pierre au
Surinam avec un ou deux trous transversaux (Boomert, 1979 : 108, figs. 3, 10 ; Bubberman,
1972), mais ces perforations sont localisées au centre des lames. Par ailleurs, une lame
perforée fut également découverte le siècle dernier en Amapá au Brésil (Boomert,
1979 :108). De nombreuses lames de hache dEquateur présentent également un trou
transversal près du talon.
Plusieurs haches complètes décrites plus loin présentent des empreintes de cordes
comparables à celles-ci (par exemple la hache de Saut Tourépé, dans le bas Approuague
en Guyane française).
La résine est fendue des deux côtés le long du manche, et une fissure transversale
perpendiculaire au manche apparaît sur un côté (Figure 8). Des
craquelures sont visibles en diverses parties. Malgré ces multiples cassures, la résine
maintient toujours fortement la lame sur le manche.
I-3 Les types de roches des lames de hache
Boomert et Kroonenberg ont étudié l'origine minéralogique de plus de 500 outils de
pierre découverts au Surinam, parmi lesquels plus de 300 lames de haches. Ils constatent:
''Pas moins de 97 % doutils coupants sont faits avec des pierres
massives non quartzeuses (plus de 514 spécimens étudiés) et seulement 8 pièces sont en
roche schisteuse non quartzeuse (2 %). Peu dobjets (1 %) sont faits avec des roches
quartzeuses (...). La présence de quartz fut essentielle dans le choix des roches
destinées à faire des outils coupants. La raison est évidente : trop de quartz est un
désavantage pour un outil coupant et rend difficile le polissage et laffûtage. Les
roches schisteuses furent évidemment impopulaires à cause de leur fragilité. Parmi les
roches massives non quartzeuses, la préférence allait aux métabasaltes. 302 outils
coupants sont faits avec cette roche (57 % du groupe massif non quartzeux). Les dolérites
suivent (25.5 %), puis les métadolerites (14 %). Ce modèle général sapplique
également à un groupe spécifique doutils : haches, ciseaux et herminettes. Ainsi,
la dimension du grain fut un critère secondaire dans le choix des roches pour les outils
coupants. Parmi les roches non quartzeuses, les roches à grain très fin prédominent.''(Boomert & Kroonenberg, 1977:31).
A propos de la prédominance du métabasalte pour les outils coupants, les auteurs
remarquent:
"La distribution des métabasaltes est limitée à la formation
Paramaka (Séries de Nassau) du groupe Marowijne. Ils apparaissent presque exclusivement
au centre du Surinam et en Guyane française. Les métabasaltes sont les roches
principales reposant sous les couches de latérite-bauxite des montagnes Brownsberg,
Nassau et Lely. Les apparitions dans les rivières sont rares. Lunique exemple connu
par les auteurs est localisé dans le fleuve Surinam (...). On na pas trouvé de
métabasalte à louest du fleuve Saramacca jusquà louest du fleuve
Essequibo au Guyana, à lexception dune petite émergence dans la rivière
Matapi, près du fleuve Corantijn. ''(Boomert & Kroonenberg, 1977 :
23-24).
La conclusion de cette étude est que, au Surinam, les outils coupants (particulièrement
les haches) étaient principalement faits en métabasalte et en métadolérite. Le grain
fin de la hache emmanchée étudiée ici suggère que la pierre serait un métabasalte.
II - HACHES ARCHEOLOGIQUES COMPARABLES DANS LES GUYANES
Dans les Guyanes (cest-à-dire laire entre lAmazone, lOrénoque et
lOcéan Atlantique), 8 autres haches de pierre complètes furent retrouvées dans
les rivières. Six proviennent de Guyane française (moyen et bas Approuague), 1 du
Brésil (sur une plage près de Belém), et 1 du Guyana (haut Mazaruni).
Les 6 haches de Guyane française furent récoltées par des orpailleurs durant le pompage
du sable dans le lit du fleuve Approuague ou de ses affluents. Quatre pièces sont
emmanchées de manière similaire à celle du Surinam (non-incluses) et 2 autres sont
emmanchées par inclusion dans le manche.
1. Hache de la rivière Matarony (bas Approuague, Guyane française).
Trouvée en 1984. Collection privée, A.G.A.E., Cayenne (Figure 9).
- Lame : à oreilles, pierre verte. Dimensions 9 x 7 cm au talon et 4 cm au tranchant,
épaisseur 2.5 cm (Figure 10).
- Manche : longueur 58 cm, diamètre 2 cm. De surface irrégulière, fait avec une branche
non façonnée.
- Emmanchement : lame non-incluse, maintenue contre le manche avec une résine. Le manchon
de résine est fissuré, et fut réparé à lépoque de son utilisation. Une
matière blanchâtre colmate les fentes dans la résine(Figure 11).
..
2. Hache du fleuve Approuague (Guyane française)
- Lame : trapézoïdale, probablement à oreilles. Dimensions 10 x 7 x 3 cm(Figure 12).
- Emmanchement : la lame était appliquée contre le bois et non incluse (Vacher et al.,
1998 : fig. 77-1). Le manche a disparu, mais le manchon de résine subsiste. Le fantôme
du manche permet de déterminer son diamètre, denviron 2 cm. Des empreintes de
ligatures sont nettement visibles sur la résine, montrant un montage croisé et
paralléle au manche.
3. . Hache de la rivière Benoit (moyen Approuague, Guyane française).
Découverte à 3 m de profondeur sur les bords de la rivière Benoit, en 1991. Collection
Tabeedin, Ser-vice Régional de lArchéologie, Cayenne. (Figure
13)
- Lame: simple trapézoïdale. Dimensions 12 x 10 x 2,7 cm.
- Manche: seule la tête du manche est conservé sur 17,5 cm, avec un diamètre de 2,8 cm.
Il semble que le manche fut coupé à 5 cm sous la lame.
- Emmanchement : la lame est accollée contre le manche et maintenue par une résine (4.6
cm dépaisseur autour de la pierre). Des petites particules tubulaires de charbon
sont mélangées avec la résine, de couleur gris-bleu. De petites fissures traversent ce
manchon.
4. Hache du saut Tourépé (bas Approuague, Guyane française).
Trouvée en 1988. Collection Cauvin, A.R.A., Cayenne. (Figure 14)
- Lame : à encoches, rectangulaire. Dimensions 6 x 5,3 x 2 cm.
- Manche : dimensions 17 cm x 2 cm. Le bois est sculpté, représentant un personnage. Au
sommet, derrière la lame, est figuré le visage avec les yeux, les sourcils, le nez et la
bouche, le tout surmonté dune coiffe. En dessous, les 2 bras reposent sur le
ventre. Les 2 jambes, séparées, forment la base du manche, et une extension de la
colonne vertébrale semble figurer un pagne.
- Emmanchement: la lame est appliquée contre le manche, maintenue à laide
dune résine et de ligatures (aujourdhui disparues). Les empreintes de ces
liens croisés sont bien visibles sur la résine.
La petitesse du manche et la faiblesse de lemmanchement suggère que cette hache ne
fut pas un outil efficace pour couper des matériaux durs. En outre, la sculpture
anthropomorphe du manche est remarquable. Il faut noter que la tête du personnage était
autrefois masquée par les liens de renfort de lemmanchement. Ces caractéristiques
laissent à penser que cette hache fut peut-être un objet à usage symbolique et non un
outil (Figure 15).
5. Hache complète du saut Mapaou (bas Approuague, Guyane française).
Trouvée en 1984. Collection Saub, A.G.A.E., Cayenne (Figure 16).
- Lame : simple rectangulaire, tuf andésitique vert. Dimensions 17 x 6,2 cm. Poids 1040
gr.
- Manche : 64 cm de longueur et 2,4 cm de diamètre à la base pour 7,2 cm à la tête. Le
bois est un Duroia (Figure 17).
- Emmanchement : lame enfoncée dans le manche. De la résine est appliquée au fond et au
bord de la cavité pour renforcer lemmanchement.
Le bois du manche fut daté au 14C de 410 " 60 ans BP (GIF 6956), calibré de
1429-1516 ap. J.-C. (Figure 18).
6. Hache du saut Mapaou (bas Approuague, Guyane française).
Trouvée en 1984. Collection Saub, A.G.A.E., Cayenne. (Figure 19).
-- Lame : simple rectangulaire, tuf andésitique vert. Dimensions 23,5 x 5,8 cm. Poids
1620 gr.
- Emmanchement : lame enfoncée dans le manche. De la résine est appliquée au fond et au
bord de la cavité pour renforcer lemmanchement. (Figure 20).
7. Hache de Belém (bas Amazone, Brésil).
Trouvée dans leau sur une plage de lîle Abaetetuba, près de Belém, en
1988. Musée Paraense Emilio Goeldi, Belém.
- Lame : simple rectangulaire, pierre verte. Dimensions 12,5 x 5,6 x 4,4 cm (Figure 21).
- - Manche : diamètre 3,8 cm à la tête et 2 cm à la base. La longueur totale des 3
morceaux préservés est de 22,5 cm, mais le manche était originellement plus long (Figure 22).
- Emmanchement : un manchon de résine autour de la lame renforce lemmanchement. La
pierre a un angle de 65 degrés par rapport au manche. Cest la seule hache connue en
Amazonie présentant un emmanchement oblique (Figure 23).. De tels
emmanchements diagonaux sont toutefois fréquents dans des sites archéologiques
dautres parties du monde
8. Hache de la rivière Mazaruni (Guyana).
Trouvée à 5 m de profondeur dans le haut Mazaruni, à 2 km environ sous Imbamadai.
- Lame: simple pétaloïde. Longueur 17 cm.
- Manche: apparemment 65 cm de longueur daprès la photographie (Williams, 1978: 55)
(Figure 24). Bois devil-doer, une liane résineuse à
grain fin. Larrière du sommet du manche présente une extension. - Emmanchement :
lame introduite dans le manche, le traversant pour émerger à larrière. La tête
du manche recevant la lame est plus épaisse que la base (Figure
25).
IIII - LA HACHE DE PIERRE DANS LES GUYANES ET EN AMAZONIE
Les haches de pierre des Guyanes et dAmazonie sont présentées ici en suivant la
chaîne opératoire selon 6 étapes principales, allant de la collecte de la matière
première à labandon de loutil.
1. choix et collecte de la matière première
2. fabrication de la lame
3. choix du bois et fabrication du manche
4. emmanchement
5. utilisations et fonctions
6. usure, réutilisation et abandon
1. Le choix et la collecte de la matière première
Le choix pétrographique est essentiel dans la fabrication des lames de hache, car la
forme et la nature de la pierre sont déterminantes pour lefficacité de l'outil.
Plusieurs qualités sont recherchées pour l'efficacité d'une lame de hache, mais aussi
pour répondre aux exigences de la fabrication elle-même. L'aptitude à l'abrasion
régulière est nécessaire, et les roches homogènes seront donc préférées. Pour une
bonne résistance du fil du tranchant, on évitera les grès grossiers ou les faciès
schisteux. L'intérêt d'une densité élevée avantage les roches magmatiques. Si la
dureté est souhaitée, elle n'est pas toujours choisie. Au Surinam, les outils tranchants
étaient, en très grande majorité (97 %) faits avec des roches non quartzeuses et à
grain fin, car un excès de quartz rend difficile le polissage et l'aiguisage (Boomert
& Kroonenberg, 1977).
Les lames de haches étaient réalisées dans des roches spécifiques, et si elles
étaient introuvables sur place, elles étaient recherchées dans des régions plus
éloignées. Plusieurs haches des sites côtiers du Surinam étaient fabriquées avec des
roches de lintérieur du territoire. Les gens de la culture Brownsberg fournissaient
des lames en métabasalte aux populations littorales (Boomert & Kroonenberg, 1977), et
il est possible que la hache surinamienne décrite au début de cet article soit
originaire des gisements du Brownsberg. Il y avait des populations spécialisées dans la
production lithique. Comme par example les Trumai et les Suyá du haut Xingu au Brésil
qui avaient autrefois le monopole de l'exploitation des carrières de roches et de la
fabrication d'outils de pierre (Lévi-Strauss, 1948).
2. La fabrication de la lame.
La préforme par taille et/ou par bouchardage précéde le polissage. Des roches ont
parfois été simplement affûtées à l'une de leurs extrémités afin daménager
un tranchant. Par exemple, les haches modernes Akurio du sud du Surinam sont faites avec
une pierre rectangulaire sur laquelle a été réalisé un tranchant par polissage.(Figure 26). Cette technique simple apparaît rarement sur les pièces
archéologiques, sur lesquelles un façonnage préalable de la pierre était
généralement réalisé.
Il y a deux étapes de taille avant le polissage. L'ébauche est un dégrossissage de la
roche. La préforme est la mise en forme de la lame. La pièce est ensuite polie. Both
preform stages can be made at or near the location of stone extraction, such as was the
case with the products of the Brownsberg Culture in Suriname. Of course, it is more
efficient to work the tools in an environment with stones than, for instance, in
Surinames stoneless coastal zone. In other cases, the rocks were transported to a
village where they were worked. The rocks in the coastal zone of French Guiana facilitated
stone being locally worked.
Ebauche et préforme peuvent être réalisées sur le gisement même. Au Surinam, les
outils étaient taillés et polis dans les gisements de lintérieur par les groupes
du Brownsberg, car il ny a pas daffleurements rocheux sur la côte. Dans
dautres régions, les roches brutes étaient parfois rapportées au village pour
être travaillées. Ce fut par exemple le cas sur le littoral de Guyane française, où
apparaissent de nombreux rochers utilisables pour polir les lames. De gros éclats
étaient tout d'abord détachés à l'aide d'un percuteur, afin de donner à la lame sa
forme générale.
Sur certains bifaces, qui ont été façonnés sur de grands éclats, la face inférieure
se présente lisse, avec une retouche périphérique courte ou longue. Une fois la forme
générale donnée, une retouche grossière de préformage achevait le biface. Les
côtés, le talon et le tranchant étaient ainsi préformés.
Le polissage consiste à user la pierre sur une surface rocheuse afin de régulariser la
forme. Si l'utilisation de sable semble a priori indispensable pour un bon polissage, les
expérimentations ont démontré quil n'était pas utile, et qu'il constituait même
un désavantage (Rostain, 1994 : 344-45).
L'eau était en revanche utilisée pour laver le polissoir et éliminer la poussière
issue de la pièce polie, qui devient vite pâteuse et adhère au polissoir. Le temps
nécessaire pour polir une lame est très variable selon la roche et la dimension de la
lame. Les expérimentations suggèrent quil est possible d'obtenir une petite lame
en 2-3 heures.
Les pierres étaient polies sur des rochers, ce qui a laissé des cuvettes plus ou moins
grandes à la surface de ces affleurements. Le polissage des faces de la lame a formé des
cavités en forme damande ou de coque de bateau.(Figure 27).
Le façonnage des côtés a aboutit à des polissoirs en fuseau.
Les éléments morphologiques de certaines lames, comme les encoches, ne peuvent être
façonnés sur le polissoir, et des végétaux ont pu être alors utilisés. Une fois
polie, les dimensions de la lame sont notablement réduites par rapport à celles de
l'ébauche antérieure.
Parfois, les irrégularités de taille étaient gardées et le talon non poli pour une
meilleure tenue dans le manche (dans les cas dun emmanchement par inclusion).
L'inégalité et la rugosité de la surface du talon permettaient une meilleure tenue de
la lame au manche, par l'incrustation dans le bois des aspérités de la pierre.
Succédant au polissage de la lame, un travail de finition était encore réalisé sur le
tranchant. L'argile ou la vase facilitaient l'aiguisage et permettaient un poli très fin.
La typologie des lames de pierre des Guyanes fut établie par Boomert (1979) pour le
Surinam, et par Rostain et Wack (1987) pour la Guyane française. Deux groupes de lames
sont différenciés selon que celles-ci présentent un seul tranchant ou deux tranchants
diamétralement opposés. Le groupe des lames à tranchant unique, le plus important, se
divise en 5 types majeurs : les lames simples, les lames à oreilles, les lames à
encoches, les lames à gorge et les lames sculptées.
La lame simple est la plus représentée. Viennent ensuite les lames à encoches, puis les
lames à oreilles et les lames à gorge. Les lames sculptées sont très rares.
Cette typologie est intéressante car elle est représentative des modes d'emmanchement,
les lames simples ne s'emmanchant pas de la même manière que les lames à encoches ou à
oreilles. Parmi les 9 haches complètes étudiées, prédominent les lames à tranchant
unique et de type simple (6), tandis que deux autres sont à oreilles (Matarony et sans
doute celle du Surinam) et une à encoches (Tourépé).
Selon les usages auxquels elle était destinée, la lame de hache avait de forme et des
dimensions variables. Aussi il est logique de trouver des petites et des grandes lames de
formes différentes dans un même site.
3. Le choix du bois et la fabrication du manche
La grande variété des essences de bois en Amazonie offre un choix vaste. Un bois dur,
souple et résistant est exigé, qualités offertes par nombre d'espèces. Pour faire leur
manche d'outil moderne, les Wayãpi du sud de la Guyane française choisissent le bois de
Quararibea sp., et de Marliera gleasonii y compris celui des contreforts de
grands arbres comme Swartzia remigera et Aspidosperma nitida (Grenand,
1980). Le bois de la hache entière retrouvée à saut Mapaou en Guyane française serait
un Duroia.
La pièce de bois choisie est tout d'abord coupée aux dimensions requises, puis
écorcée. Les Akurio de Surinam creusent la cavité qui recevra la lame à l'aide d'une
dent d'agouti, Dasyprocta aguti (Bubberman, 1972). Il semble que la fabrication
du manche était un travail long. De nos jours, en Irian-Jaya, les fabricants de haches
néolithiques achèvent un manche massif en 5-6 jours, après des mois de séchage du
bois. Il leur faut en effet choisir, abattre et débiter un arbre en forêt, le laisser
sécher, couper et écorcer la pièce sélectionnée puis la racler avec une défense de
sanglier, la polir avec une feuille siliceuse et percer la mortaise (Pétrequin &
Pétrequin, 1988, 1990).
4. Lemmanchement.
Deux techniques principales distinguent l'emmanchement des haches dAmazonie et des
Guyanes (Rostain, 1991):
- Dans lemmanchement par inclusion la lame est introduite dans une cavité creusée
dans le manche.
- Dans lemmanchement sans inclusion la lame est juxtaposée contre le manche, sans
cavité, et maintenue par des ligatures et/ou de la résine contre celui-ci (également
appelé juxtaposé).
Lemmanchement par inclusion.
La lame est introduite dans une cavité pratiquée dans le manche. Des liens et des
matières adhésives peuvent venir renforcer l'assemblage. Parfois, comme chez les Akurio,
des ligatures viennent ensérrer le manche pour empêcher le bois de se fendre. Barrère
décrit en 1743 des lames de pierre polie Galibi de la côte des Guyanes emmanchées dans
un bois très dur et maintenues par du fil de pitte (Bromelia Karatas) et de la
résine de mani (Symphonia globulifera). Les Kashinawa de la rivière
Purús enfoncent de 1 ou 2 cm la lame dans le manche, contre lequel elle est retenue par
des ligatures passant dans les encoches de la pierre, et par une gangue de résine et de
cire d'abeille.
Une variante intéressante de cette technique d'emmanchement est concevable avec
l'inclusion de la lame dans une cavité pratiquée sur un arbuste vivant. Le tronc
continue de se développer, enserrant alors étroitement la pierre. Après un certain
temps, l'arbre est coupé, et le manche taillé puis façonné. Quelques documents
signalent cette technique, comme par example Stedman (1974) en 1796 notant que des
Amérindiens du sud du Surinam emmanchaient leurs haches en enfonçant la lame de pierre
dans des arbustes en pleine croissance (Figure 28). Une méthode
demmanchement similaire est décrite par Vellard (1939) chez les Guayaki du
Paraguay.
Lemmanchement sans inclusion
La pierre est appliquée sur une tige de bois, et maintenue à celle-ci à l'aide de liens
végétaux ou d'une gangue de matière adhésive, ou encore des deux. Les encoches et les
oreilles des lames retenaient les ligatures. De même, la section concave de certains
talons s'adaptait à l'arrondi du manche. Plusieurs espèces végétales ont pu servir de
ligatures comme les fibres ou les lianes de Bromeliacées, d'Aracées (par exemple
Heteropsis jenmani utilisé pour attacher les feuilles de toit et pour la vannerie), ainsi
que des écorces de Lecythidacées (Grenand, in litteris, 1992). Les ligatures
ont pu être fixées humides et se resserrer en séchant, ce qui renforce l'emmanchement.
La technique d'emmanchement sans inclusion est encore utilisée par plusieurs groupes
amazoniens.
Différents rajouts peuvent encore venir compléter l'outil, motivés par leur intérêt
pratique ou esthétique, voire symbolique. Suspendue sur le dos avec une bretelle, la
hache laisse les mains libres pour grimper à un arbre, puis elle sert à faire tomber une
ruche ou des fruits de palmier. De petites haches légères ont pu être employées,
accrochées au poignet par une cordelette, et laissant de même à l'homme sa liberté de
mouvement. Certains manches sont parfois recouverts d'un enroulement de fils de coton,
d'une vannerie tressée, et ornés de panaches de fils, de fibres ou de plumes. Ce sont
généralement des haches sans valeur utilitaire, mais à usage symbolique.
5. . Utilisations et fonctions
Les Amérindiens de la forêt tropicale humide doivent ouvrir des clairières pour y
installer leurs villages. En outre, les agriculteurs défrichent réguliérement des
parcelles pour leurs plantations.
La hache de pierre polie était l'outil de base des populations néolithiques d'Amazonie
pour ces travaux forestiers. Une hache de pierre taillée n'offrirait pas un tranchant
aussi résistant, les arêtes et les négatifs d'enlèvement étant autant de points de
fracture éven-tuels et le tranchant s'enfonçant moins facilement dans le tronc à
couper. La hache mas-si-ve à emmanchement par inclusion correspond bien au travail de
défrichement en forêt. Pour éviter l'éclatement du manche, on travaille à petits
coups répétés contre les troncs.
Plusieurs témoignages d'archives ou ethnographiques décrivent différentes techniques
d'abattage des arbres. Chez les Akurio, le tronc, de petit diamètre, est attaqué à une
bonne hauteur du sol avec la hache - tenue d'une seule main - sur toute sa circonférence
et sur un tiers environ de son diamètre, puis cassé à la main (De Goeje, 1943).
Madowani, un Indien âgé Yanomami, des sources de la rivière Erebato (sud-ouest du
Vénézuela) raconte en montrant une lame de pierre : cette hache était à mon père
et à mon grand-père. Aujourd'hui, elle nous sert à préparer la poudre de yopo. Vous ne
savez pas ce que c'est que d'abattre ou de couper un arbre. Pum ! Pum !... Un coup de
hache par ici, un autre par là et votre arbre tombe. Nous autres nécessitons plusieurs
jours pour abattre un arbre. Vous êtes plutôt paresseux. (Barandarian, 1967). Le
feu était d'une aide précieuse pour attaquer les arbres épais au bois dur. Amproux
signale en 1658 la méthode qui consiste à mettre le feu au pied des arbres, les
entourant de la mousse mouillée un peu plus haut que le pied pour éviter le feu de
monter. Ainsi ils minaient l'arbre petit à petit (cité par Cruxent, 1970).
Aujourdhui, sur le moyen Orénoque, les Makiritáre utilisent de l'argile humide à
la place de la mousse. Il semble que le feu ait parfois été le moyen principal
d'abattage des arbres. Ils tiroient du feu de quelques bois particuliers comme bois de
mesches et autres malgre l'imperfection de ces instrumens ils trouvoient moien d'abattre
les plus gros arbres et de defrichér les terres dont ils auoient besoin. Pour renversér
un gros arbre ils alumoient un petit feu autour de la racine et ils empechoient que la
flamme ne s'evaporat jusqua ceque la base fut brulee a un tel point que la moindre bouffee
de vent suffisoit pour l'abbatre. Lorsquil etoit couché par terre ils en bruloient une
partie suivant la longueur dont ils en otoient l'écorce ce qui n'etoit pas difficile
quans la seve montoient ni en tout autre temps si on l'echauffoit bien avec du feu ensuite
ils eleuoient l'arbre a une certaine hauteur pour le creusér commodement ils emploioient
a cela un feu moderé et ils racloient aux endroits brulés jusqua ce que le creux dun
bout a l'autre fut asses profond et quils en eussent fait un canot. (Chevalier de
Milhau, 1726 : 430-432).
La méthode consistant à faire mourir un arbre sur pied en le cernant pour l'abattre
ensuite plus facilement semble fréquente. Les Wayãpi du Brésil auraient annelé
profondément les arbres à la hache pour les faire mourir, et ce n'est qu'un an plus tard
qu'ils auraient miné les arbres avec le feu. Un abattis se préparait donc sur deux ans.
Par ailleurs, tant que les outils en fer ont été difficiles à se procurer, les Wayãpi
du haut Oyapock racontent que leurs "grands-parents" cherchaient des zones de
forêt où il y avait peu de grands arbres. Cette attitude était sans doute résiduelle
de l'époque de la hache en pierre (Grenand, in litteris, 1992).
- La hache était un outil fondamental, associé à d'autres, pour les divers travaux du
bois, notamment :
- Le façonnage des manches d'outils, des pagaies, des mortiers, des massues en bois dur.
- La coupe et la taille des troncs destinés à la construction des carbets, mais
également des bancs, des récipients en forme de pirogue pour la bière de manioc, etc.
- La fabrication des canots, qu'il s'agisse de détacher des arbres les pans d'écorce qui
fourniront les petites pirogues monoxyles individuelles ou de construire les pirogues de
pleine mer à bords rehaussés: Ils façonnent assés bien leurs pirogues, grands
canots faits comme la navette d'un tisserand, tout d'une pièce, d'un gros tronc d'arbre,
qu'ils creusent et qu'ils prétendent sottement rendre légers en y brûlant force queues
de biches ; avant qu'ils connussent nos coignées et nos herminettes, ils se servoients
pour travailler les pirogues, d'une pierre fort dure, à laquelle ils donnoient une
espèce de tranchant. C'en étoient assés pour pouvoir couper l'écorce de l'arbre et le
faire sécher sur le pied. Le feu les aidoit à l'abattre et à le creuser.
(Chrétien, 1719).
Une autre fonction remarquable de la hache de pierre est la collecte de miel sauvage.
Ther is great store of hony in the Country, and although it bee wilde (being taken ou if
trees, and buries in the earth) yet is it good as any in the world. (Harcourt, 1926 :
95). Le miel tient une place très importante dans plusieurs groupes amérindiens. Les
Akurio distinguent 35 sortes de miel (Kloos, 1977), et les Wayãpi reconnaissent 13
espèces d'abeilles produisant un miel comestible et considèrent le miel comme la boisson
suprê-me, autrefois objet d'une fête spécifique (Grenand, 1980). La collecte du miel
peut ain-si devenir l'usage principal de la hache, comme chez les Xetá, les Guayaki ou
les A-ku-rio. La plupart du temps, les ruches se trouvent à 20-25 m de hauteur dans les
ar-bres, et il faut grimper avec l'aide d'un serre-pieds en liane ou en palmes torsadées.
La re-cher-che du miel est d'ailleurs souvent fatale aux Akurio (Kloos, 1977). La hache
sert à dé-truire le bouchon de terre protégeant le nid et à élargir la cavité dans
laquelle est logée la ruche et à briser sa coque. La hache est également utilisée pour
éventrer les troncs d'arbres et de palmiers abattus quelques mois auparavant, où seront
récoltées des larves.
Quelques autres utilisations sont d'ingénieux détournements de l'outil, qui ont parfois
même suggéré la forme du manche. Chez les Xetá, la poignée de la hache présente une
pointe obtuse, qui semble être ainsi conçue dans le but de services spécifiques:
- Elle peut être utilisée pour creuser dans le sol les trous destinés à recevoir les
perches de charpente du carbet. Le manche est enfoncé en terre par martèlement, avec un
percuteur lourd en pierre (Kozák et al., 1979).
- Ce même manche peut servir de bêche pour creuser les fosses des pièges de chasse.
Employé comme percuteur, il casse les noix, fend les os.
- Les Xetá démanchent même parfois la lame, qui devient alors un percuteur dur pour la
taille de pointes en pierre.
- Actuellement, les Yanomami se servent d'anciennes lames de pierre pour piler le yopo
(Anadenanthera peregrina), poudre végétale hallucinogène. Le fait que les
Yanomami refusent d'échanger ces lames-pilons, même pour un troc avantageux, alors qu'un
quelconque galet serait aussi efficace, souligne la connotation magique de ces outils.
La fonction d'arme de la hache est moins attestée, la massue, l'épée de bois et l'arc
étant les armes de prédilection des Amérindiens. Seul le Père d'Evreux (1985) décrit,
au retour de son séjour à Maranhão, au nord du Brésil, en 1613 et 1614, les victimes
d'un combat entre Tremembé: Les haches de pierre dont on leur avait fendu la tête
(...) posées sur leur corps car c'est leur coutume de ne plus se servir d'une arme quand
avec elle ils ont tué un de leurs ennemis. Certains données ethnographiques
suggèrent que des lames de pierre étaient parfois introduites en massues, par example de
Stedman (1974:fig. XXIII)
L'usage symbolique de la hache, sans valeur d'outil, peut être cérémoniel, totémique,
magique. La hache peut être décorée tout en conservant sa une fonction d'outil, comme
les arcs modernes Bororo (Mato Grosso, Brésil) qui portent des emblèmes totémiques.
Parfois, la hache nagit plus en tant qu'outil pour représenter uniquement une
valeur idéologique. Par exemple, les haches "en ancre" modernes des groupes Gê
du Maranhão n'ont plus qu'une fonction symbolique. La lame conserve un aspect fonctionnel
tandis que le manche est décoré, et parfois inutilisable, ou disparaît éventuellement
totalement. La hache à manche anthropomorphe de saut Tourépé, peu adaptée au travail
du bois par la fragilité de son emmanchement, aurait pu avoir eu un usage rituel.
Il est possible que cette fonction rituelle se soit développée avec l'apparition des
haches de métal et l'abandon progressif de celles en pierre. Selon Barandarian (1967),
les lames de haches en pierre conservées par les Sanema-Yanoama seraient en grande partie
des liens-reliques avec leurs anciens villages. La fonction rituelle de ces lames et
l'attachement que leurs portent les Yanomami montrent leur importance au sein du groupe.
6. Usure, réutilisation et abandon.
Les bois de Guyane, souvent siliceux et durs, émoussent le tranchant des haches qui
devait être régulièrement affûté. La durée d'utilisation d'une hache en pierre est
difficile à estimer en raison des différents facteurs qui sont à prendre en compte :
qualités pétrographiques de la lame, matières travaillées, accidents, etc. Le
tranchant ne s'écrase pas mais s'émousse, et de petites écaillures peuvent apparaître.
Il arrive parfois que le tranchant d'une lame soit totalement détruit par accident. Un
simple affûtage est alors insuffisant, et il est nécessaire de refaire complètement le
tranchant. Ce ravivage du tranchant se faisait par l'enlèvement d'éclats conchoïdaux
fins sur chaque face, de la même façon que lors de la fabrication de la préforme. Une
lame dun abri-sous-roche de culture Aristé, dans le bas Oyapock en Guyane
française, est particulièrement intéressante car son tranchant a totalement disparu par
d'importants enlèvements. Il est possible que cette pièce ait été utilisée jusqu'à
être trop courte pour un nouvel affûtage, et donc abandonnée. De telles lames très
courtes suggèrent une utilisation maximale de l'outil avant son abandon et, par
conséquent, des difficultés pour les remplacer (éloignement de la carrière, délai de
fabrication).
Au Surinam, presque toutes les lames en pierre polie archéologiques présentaient des
traces de polissage et/ou d'affûtage secondaire (Boomert & Kroonenberg, 1977). Des
aiguisoirs portatifs en pierre dure ont été découverts dans plusieurs sites
archéologiques. Les polissoirs fixes sur les affleurements rocheux ont également pu
servir à l'affûtage de lames émoussées.
En cours d'utilisation, la lame risque 2 accidents principaux : la fracture transversale
et la pseudo-coche accidentelle (Figure 29) (Pelegrin, comm. pers.,
1992).
- La fracture transversale se produit en milieu de lame et, si le manche est compressif,
la lame se brisera à sa base au niveau de l'emmanchement. Cet accident est dû à une
flexion associée à une compres-sion axiale de la lame, lorsque les coups sont trop
obliques et que la hache rebondit dans la saignée. La hache plie et une cassure droite se
terminant en languette se produit. Pour éviter un tel accident, il est nécessaire de
travailler dans des saignées larges.
- La pseudo-coche accidentelle est l'arrachement d'un angle du tranchant. Cet accident
provient également d'un coup porté trop obliquement dans un bois dur. Quand la lame se
plante dans le tronc et bascule ensuite, le coin risque d'en être arraché (cf. Fig.
29,3). Ces accidents ont été repérés sur plusieurs pièces archéologiques des
Guyanes. Après une fracture transversale, la lame est en principe inutilisable dans sa
fonction initiale et les lames cassées (de même que les lames trop usées) ont parfois
été réemployées pour d'autres fonctions. Certaines lames de haches découvertes dans
les sites arhéologiques des Guyanes furent réutilisées. Après avoir été cassée, une
lame à encoches provenant dun site de culture Aristé des Monts de l'Observatoire,
en Guyane française, fut réemployée comme enclume/percuteur, probablement pour le
débitage du quartz (Figure 30). Chaque face présente une cupule
de percussion, et la partie brisée a subi des écrasements dus à un usage en percussion
lancée. Dans un site Arauquinoïde des environs de Kourou, en Guyane française, une lame
à encoches brisée fut re-façonnée par percussion afin daménager un tranchant(Figure 31). Percuteur, molette, polissoir, enclume, etc., la lame une
fois démanchée redevenait un outil potentiel.
IV - LES DERNIERES HACHES DE PIERRE EN USAGE
1. 1. Haches de pierre actuelles
Létude des données ethnographiques permet de dégager des constantes sur les
haches de pierre amazoniennes :
- longueur de 30 à 75 cm, diamètre du manche entre 2 à 3 cm, avec parfois un
épaississement à la tête du manche au niveau de lemmanchement.
- emmanchement par inclusion en majorité, et moins souvent sans inclusion.
- renforcement fréquent de l'emmanchement par ajout de matières adhésives et/ou de
ligatures.
On peut mettre en relief quelques particularités de l'emmanchement pour certaines ethnies
modernes.
Les haches des groupes Akurio du sud du Surinam sont fabriquées sur un même modèle (Figure 32): le manche est en bois dur, d'une longueur variant entre 30 et
40 cm. La tête du manche est cylindrique, épaisse, et la poignée est effilée à sa
base. La pierre n'est polie que sur le tranchant. Le reste de la lame, laissé bouchardé,
est introduit en force dans la cavité du manche. Des ligatures enserrent parfois la tête
du manche, au-dessus et en-dessous de la lame, et de la résine peut être rajoutée.
Les Nambikwára du haut fleuve Juruena, au Brésil, emmanchent des lames dont seul le
tranchant est poli, le reste laissé bouchardé, dans un bois replié et ligaturé. Cette
technique d'emmanchement était déjà utilisée par les Tupinamba de la côte
brésilienne au 16ème siècle. Les lames à gorge découvertes dans les sites
archéologiques ont pu être emmanchées de cette manière. Les haches dites "en
ancre" nécessitent lors de leur fabrication une grande habileté. Elles étaient
emmanchées par non inclusion sur un manche très court. Elles sont attachées à l'aide
d'un enroulement de fil de coton, qui se prolonge sur tout le manche. Des plumes et une
bretelle étaient éventuellement ajoutées. Les haches en ancre sont présentes au
Brésil, au Pérou, en Equateur, en Argentine et jusqu'aux Antilles. Les Apinayé
distinguent 2 types de haches en ancre selon leurs fonctions : les grandes haches de
guerre et les petites haches cérémonielles (Nimuendaju, 1983:69). De nos jours, les
Apinayé ou les Krahô du Brésil ne les utilisent que pour certains rites et danses. (Figure 33)
Au Brésil, 3 haches en pierre amazoniennes contemporaines sont similaires à la pièce
découverte au Surinam. Elles proviennent des groupes Baniwa (rivière Atabapo),(Figure 34), Katawixi (rivières Jurua et Purus) et dune communauté
de la rivière Padauari (Ribeiro, 1988). Les lames sont emmanchées sans inclusion contre
un manche à laide de résine et de ligatures.
La répartition géographique des pièces étudiées montre que les haches emmanchées
sans inclusion sont dominantes dans le haut Amazone, tandis que les haches à emmanchement
par inclusion sont plus fréquentes le bas Amazone. Toutefois, léchantillonnage est
encore trop incomplet pour tirer des conclusions. Cependant, il apparaît d'ores et déjà
que le couple lame/manche ainsi que la technique même d'emmanchement sont, davantage que
la forme seule des lames de pierre, symptomatiques de différences culturelles.
2. Le remplacement par les outils de métal
Les Européens arrivèrent en Amazonie en apportant un nouveau matériau qui allait
remplacer la pierre. Plus solide, coupante et efficace que la hache de pierre,
loutil de fer fut d'un très grand attrait pour les groupes néolithiques
amazoniens. Les avantages du métal, et plus particulièrement de la hache de fer, sont
immédiatement apparus aux Amérindiens. L'introduction de ce nouvel outil dans leur
culture modifia, parfois profondément, leur mode de vie. Certains travaux devinrent plus
rapides et aisés. A partir d'expérimentations chez les Yanomami, au Venezuela, Carneiro
(1979) établit qu'il faut 8 à 10 fois plus de temps pour ouvrir une clairière avec une
hache de pierre qu'avec une hache de fer. Les expérimentations de Saraydar et Shimada
(1971) en Amazonie, et de Godelier et Garanger (1973) en Nouvelle-Guinée présentent des
résultats légèrement différents. En tout état de cause, la coupe darbres avec
une hache de métal est 4 à 10 fois plus rapide quavec une hache de pierre.
Les textes des chroniqueurs soulignent l'intérêt accordé par les Amérindiens aux
outils de métal, plus encore sans doute qu'aux perles de verre. La hache en fer fut un
argument essentiel aux Jésuites pour l'évangélisation des groupes amérindiens. Le
Père Chantre y Herrera écrit ainsi:(em> il est rare que ce soient des Raisons Divines
- que les Indiens n'entendent guère - qui les attirent dans nos missions. Ils s'y
établissent pour des motifs très terre à terre. Nous ne pourrions rien faire sans les
haches que nous distribuons (cité par Métraux, 1959). Cette passion pour les outils de
fer conduisit même à des attaques d'établissements européens.
L'arrivée de la hache de métal a provoqué un changement technologique essentiel. Dès
lors, labattage et le travail du bois devint plus facile, et lutilisation du
feu pour ces tâches ne se justifiant plus disparut peu à peu. Les Bora-Miraña du bassin
de l'Ampiyacu, en Amazonie péruvienne, attribuent leur déclin puis la destruction de
leur société, à l'introduction des outils métalliques (Rumabajke, 1993).
De nos jours, lorsque les haches en fer manquent, certains groupes, comme les Guayki du
Paraguay (Clastres, 1972 : fig. 5), récupèrent des morceaux de métal pour les aiguiser
et les emmancher de la même façon que les lames de pierre. Deux haches modernes Yanomami
(du Musée Paraense Emilio Goeldi de Belém), sont fabriquées avec des fragments de
machette enserrés dans des lianes pliées, et maintenus avec de la résine et des
ligatures.
Le remplacement de la pierre par le fer se fit rapidement dès le XVIème siècle. La
hache métallique fut largement distribuée et échangée par les Jésuites et les
commerçants qui exploraient lAmazonie. En 1674, pour une expédition dans
lintérieur de la Guyane française, les Pères Jésuites Grillet et Béchamel
emportèrent une cassette qui est la Marchandise qui a cours parmi ces Peuples ; comme
Haches, Serpes, Coûteaux, Miroirs, Hameçons, etc. (Grillet, 1716 : 217).
Tout un réseau de routes commerciales traversait l'Amazonie, ce qui permit à divers
groupes d'obtenir des produits européens avant même dêtre contactés par les
colons. En 1695, le Père Fritz (cité par Porro, 1985) décrit un circuit commercial
amérindien qui part des berges de la rivière Branco, où les Hollandais fournissaient
des outils aux Uaranacoacena, ceux-ci les troquant dans le bas Caurés, sur le moyen
fleuve Negro, avec les Caburicena qui ensuite les échangeaient contre des perles en
coquillage avec les Yurimaguá, sur l'Amazone. Ce cheminement représente une distance
d'environ 600 km en ligne droite. En Guyane française, un long chemin de traite partait
du bas Approuague et du bas Oyapock, gagnait le Jari par le Cuc puis le Paru d'où venait
des produits de l'Amazone (Hurault, 1972). Les produits européens se sont naturellement
insérrés dès le début de la colonisation dans le système de troc amérindien, en
suivant, et peut-être parfois renforçant, les routes commerciales déjà utilisées.
V CONCLUSIONS
La découverte exceptionnelle de la première hache de pierre complète emmanchée au
Surinam fournit une bonne occasion détude des haches des Guyanes et, plus
largement, des haches de pierre et de leur fonction durant la préhistoire et
lépoque historique. Lunique autre outil de bois entier retrouvé dans un
contexte archéologique au Surinam (déposé dans le même musée à Paramaribo) est une
pelle (Figure 35) provenant des alentours du site de culture
Arauquinoïde de Prins Bernhard Polder, sur la côte (Versteeg, 1985; Versteeg &
Bubberman, 1992). Cette pelle fut probablement façonnée à laide dune hache
de pierre.
Actuellement, la pièce du Surinam est la 5ème hache de pierre complète décrite dans
les Guyanes: 3 proviennent de Guyane française et 1 du Guyana. Quatre autres pièces
incomplètes (3 de Guyane française et 1 du Brésil) sont connues, présentant la lame,
une partie du manche et/ou de lemmanchement.
Deux types principaux demmanchements sont représentés dans les Guyanes et en
Amazonie. Parmi les 9 spécimens des Guyanes, 4 sont emmanchés par inclusion, et 5 sans
inclusion.
La hache du Surinam nest pas inclue, cest-à-dire que la lame nest pas
introduite dans le manche. La pierre, faite avec un métabasalte finement poli, est
appliquée contre le manche et fixée grâce à un manchon de résine. Ce manchon est un
amalgame de résine et dune substance souple de couleur sombre. Les empreintes de
cordages sur le manchon indiquent que lemmanchement était renforcé par des
ligatures.
Deux caractéristiques nouvelles différencient cette hache des autres pièces complètes
trouvées dans les Guyanes. En premier lieu, un manche très long. Lautre trait
unique est la présence de 2 empreintes circulaires sur chaque côté du manchon de
résine de lemmanchement. Ces marques sont peut-être les extrémités dune
tige transversale de bois traversant la lame. Seule une observation radiographique
permettrait de confirmer ce montage. Dans ce cas, la hache surinamienne serait
lunique pièce dAmérique Latine emmanchée de cette façon. La connaissance
de loutillage amérindien préhistorique dAmazonie bénéficiera alors
déléments dinformation nouveaux notables.
Près de 1000 lames de hache en pierre furent étudiées dans les Guyanes, ainsi
quune dizaine de haches archéologiques complètes et plusieurs pièces
contemporaines. Diverses expérimentations de taille et polissage de roches,
demmanchement et dutilisation des haches furent menées. Si lon excepte
les particularismes technologiques observés dans certaines régions, il semble que les
haches de pierre étaient fabriquées selon une même technique générale dans les
Guyanes. La chaîne opératoire de la hache de pierre préhistorique suit 6 étapes
majeures : sélection soigneuse de la roche ; piquetage, taille et polissage de la pierre
; choix dun bois et façonnage du manche ; emmanchement de la lame par inclusion ou
sans inclusion, en utilisant éventuellement de la résine et/ou des ligatures pour
renforcer lassemblage. La fonction principale de la hache de pierre est le
défrichement de la forêt, ainsi que le travail du bois, comme le façonnage de poteaux,
la construction de pirogues, la fabrication de pagaies, bâtons à fouir, pelles, armes,
etc. Cest également un instrument utile pour la collecte de miel dans les arbres.
Les haches furent exceptionnellement utilisées comme armes. Par ailleurs, ils eurent
parfois une fonction cérémonielle. En résumé, durant la préhistoire, la hache de
pierre fut un outil essentiel pour les populations guyanaises et amazoniennes, notamment
chez les groupes agricoles pratiquant la culture par brûlis.
La hache de pierre du Surinam fournit dappréciables informations, complétant
celles obtenues à partir des rares autres pièces entières des Guyanes. Ses plus
remarquables caractéristiques sont la longueur du manche, la matière adhésive et les
deux traces circulaires opposées dans le manchon de résine.

VI BIBLIOGRAPHIE
Barandarian, D. de, 1967. Agricultura y recolección entre los Indios Sanema-Yanoama. El hacha de piedra y la psicología paleolítica de los mismos. Antropológica 19. Université de La Salle, Caracas.
Barrère, P., 1743. Nouvelle relation de la France Equinoxiale, Piget-Damonneville, Durand, Paris.
Biet, A., 1664. Voyage dans la France Equinoxiale en l'isle de Cayenne entrepris par les français en l'année 1652, Clouzier éd., Paris.
Boomert, A., 1979. The prehistoric stones axes of the Guianas: a typological classification, Journal of the Walter Roth Museum of Archaeology and Anthropology II(2), Georgetown : 99-124.
Boomert, A. & S.B. Kroonenberg, 1977. Manufacture and trade of stone artifacts in Prehistoric Surinam, In: Van Beek, Brandt & Groemman-Van Waateringe (eds.), Ex horreo, Amsterdam :9-46.
Bubberman, F.C., 1972. Stones span the centuries, Mededelingen Surinaamse Musea 9, Paramaribo.
Carneiro, R.L. 1979a Tree felling with a stone ax: an experiment carried out among the Yanomamö indians of southern Venezuela, Ethnoarchaeology: Implications of Ethnography for Archaeology , Kramer ed., Colombia University Press, New York : 21-58.
Carneiro, R.L.,1979b. Forest Clearance among the Yanomamö, observations and implications", Antropológica 52 : 39-76.
Chevalier de Milhau, 1725-32. Histoire de l'isle de Cayenne et province de Guianne, Manuscrit de la bibliothèque Méjane, Aix-en-Provence.
Chrétien, J.R.P., 1719. Lettres d'un missionnaire de la Compagnie de Jésus à un Père de la même compagnie écrites de Cayenne en Amérique, Manuscrit 406 de la bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence, lettres première à quatorzième : 50 p.
Clastres, P., 1972. Chroniques des Indiens Guayaki, CollE Terre Humaine, Plon, Paris.
Cornette, A., 1988. La hache emmanchée de saut Tourépé (Approuague), A.R.A., Rémire. 15 p., multigr.
Cruxent, J.M., 1970. Técnica prehistorica para cortar arboles, Boletin informativo 7, Instituto Venezolano de Investigaciones Cientificas, Caracas : 22.
D'Evreux, Y., 1985. Voyage au nord du Brésil fait en 1613 et 1614, Payot, Paris.
Godelier, M. & J. Garanger, 1973. Outils de pierre, outils d'acier chez les Baruya de Nouvelle-Guinée; quelques données ethnographiques et quantitatives, L'Homme, Paris, XIII, 3:187-220.
Grenand, P., 1980. Introduction à l'étude de l'univers wayãpi. Ethnoécologie des Indiens du Haut-Oyapock (Guyane française), Langues et Civilisations à tradition orale, 40, SELAF/C.N.R.S./O.R.S.T.O.M.
Grillet, J., 1716. Journal du voyage que les Pères Jean Grillet & François Béchamel, de la Compagnie de Jesus, ont fait dans la Goyane en 1674, Voyage au tour du Monde, Capitaine Rogers Woodes, Amsterdam, vol. II.
Harcourt, R., 1926. A voiage of discoverie to Guiana performed by Robert Harcourt in 1609, The Hakluyt Society, Second Serie, LX, London.
Hilbert, K., 1989. Ein geschäftetes Steinbeil von des Insel Abaetetuba, Unterer Amazonas, Museu Paraense Emilio Goeldi, Belém. 20 p.
Kloos, P., 1977. The Akuriyo of Surinam: a case of emergence from isolation, IWGIA, document 27, Copenhagen. 31 p.
Kozàk, V., 1972. Stone age revisited, Natural History, Journal of the American Museum of Natural History, LXXXI, 8. New York : 14-24.
Kozàk, V., D. Baxter, L. Williamson & R.L.Carneiro, 1979. The Héta indians : fish in a dry pond, Anthropological Papers of the American Museum of Natural History 55(60), New York : 349-434.
Lévi-Strauss, C., 1948. The tribes of the upper Xingu River. Handbook of South American Indians 4 : The Circum-Caribbean Tribes, Smithsonian Institution, Bureau of American Ethnology, 143, Steward ed., Washington :321-348.
Métraux, A., 1959. La révolution de la hache, Diogène 25 :32-45. Paris
Nimuendaju, C., 1983. The Apinayé, Anthropological Publications, Oosterhout. 189 pp.
Pétrequin, A.M. & P. Pétrequin, 1988. Le Néolithique des lacs, CollE des Hespérides, Errance éd., Paris.
Pétrequin, P. & A.M. Pétrequin, 1990. Haches de Yeleme, herminettes de Mumyeme, la répartition des lames de pierre polie en Irian Jaya central (Indonésie), Journal de la Société des Océanistes 91(2), Musée de l'Homme, Paris :95-113.
Poonai, N.O., 1978. Stone Age Guyana. Journal of the Walter Roth Museum of Archaeology and Anthropology I(1), Georgetown :5- 23.
Porro, A., 1985. Mercadorias e rotas de commercio intertribal na Amazônia, Revista do Museu Paulista 30, São Paulo :7-12.
Ribeiro, B.G., 1988. Dicionario do Artesanato Indigena, Editora da Universidade de São Paulo.
Rostain, S., 1991a. Approche pour une compréhension de l'emmanchement des haches d'Amazonie" Compte rendu du XIIIème Congrès de l'Association Internationale d'Archéologie des Caraïbes 9 : 167-186.
Rostain, S., 1991b. Etude d'une chaîne opératoire : les haches en pierre polie d'Amazonie. Arquivos do Museu de História Natural XI, Belo Horizonte : 195-240.
Rostain, S., 1994. L'occupation amérindienne ancienne du littoral de Guyane. Editions de l'ORSTOM, Paris, collE TDM 129, 2 tomes. 948 p.
Rostain, S. & Y. Wack, 1987. Haches et herminettes de Guyane française. Journal de la Société des Américanistes LXXIII, Musée de l'Homme, Paris :107-138.
Rumabajke, O., 1993. Les fils de la hache. Ethnies. Chroniques d'une conquête, 7(14):48-55. Paris
Saraydar, S. & I. Shimada, 1971. A quantitative comparison of efficiency between a stone axe and a steel axe. American Antiquity 36, 2: 216- 217.
Stedman, J. G., 1974. Reizen naar Surinamen en door de binnenste Gedeelten van Guiana. 4 vols. Emmering, Amsterdam.
Vacher, S, S. Jérémie & J. Briand (eds.), 1998. Amérindiens du Sinnamary (Guyane). Archéologie en forêt équatoriale éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, Daf 70, Paris. 297 pp.
Vellard, J., 1939. Une civilisation du miel - les Guayakis du Paraguay CollE Géographie Humaine, librairie Gallimard, Paris.
Versteeg, A.H., 1985: The prehistory of the young coastal plain of West Suriname - Ber. Rijksd. Oudheidk. Bodemonderzoek 35, p. 653-750.
Versteeg, A.H. & Bubberman, F.C., 1992: Suriname before Columbus - Meded. Surinaams Museum 49a, 64 pp.
Williams, D., 1978. A hafted polished stone axe from the bed of the Mazaruni river. Journal of the Walter Roth Museum of Archaeology and Anthropology I, 1:55.
Copyright© 1999
The Suriname Museum,S. Rostain, A.H. Versteeg
Last update July 2000